Traduction de «kunt specialiteiten proeven uit regio » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt specialiteiten proeven uit regio Emsland en het nabijgelegen Oost-Friesland.
Lernen Sie dabei einige Spezialitäten aus dem Emsland und dem nahegelegenen Ostfriesland kennen.

Er worden vele gerechten geserveerd in het restaurant en u kunt lekkernijen proeven uit de bakkerij van de banketbakker van het hotel.
Im Restaurant serviert man Ihnen verschiedene Speisen und gern probieren Sie auch die Köstlichkeiten aus der Bäckerei, die vom Konditor der Unterkunft betrieben wird.

U kunt wijn proeven uit de grote selectie in de kelder van het Veneto.
Probieren Sie einen Wein aus dem großen Sortiment im Weinkeller des Veneto.

In het restaurant en de oranjerie van het hotel kunt u proeven van hartige specialiteiten uit de regio.
Im Restaurant und in der Orangerie des Berghotels werden Ihnen herzhafte Thüringer Spezialitäten serviert.

U kunt ook ontspannen in de sauna of whirlpool of trainen in de fitnessruimte. Daarna kunt u enkele van de specialiteiten van de regio proeven in een van de restaurants.
Alternativ können Sie in der Sauna oder im Whirlpool entspannen oder im Kraftraum trainieren, bevor Sie sich regionale Spezialitäten in einem der Restaurants schmecken lassen.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van specialiteiten uit de provincie Mugla en van heerlijke vis uit het Bafa-meer, terwijl u geniet van het uitzicht op het meer en de zonsondergang.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Spezialitäten der Provinz Mugla und köstlichen Fisch aus dem See Bafa bei Blick auf den See sowie den Sonnenuntergang.

U kunt ook genieten van lokale specialiteiten en het bier proeven uit de eigen brouwerij van Brauereigasthof Hirsch.
Kosten Sie auch regionale Spezialitäten und versuchen Sie das Bier aus der eigenen Brauerei des Brauereigasthofs Hirsch.

In het restaurant Oliviers kunt u verfijnde specialiteiten proeven, die met zorg zijn geselecteerd uit de mediterrane en internationale keuken en worden bereid met verse biologische ingrediënten.
Im Restaurant Oliviers genießen Sie aus frischen Bio-Produkten zubereitete, raffinierte Spezialitäten der mediterranen und internationalen Küche.

U kunt specialiteiten uit Salento proeven in de eetzaal, een omgebouwde stal.
Kosten Sie Spezialitäten aus Salento im Speisesaal, einer umgebauten Futterkrippe.

Bij ANNA, een Living Bar-concept, kunt u proeven van Vlaamse gerechten en regionale specialiteiten uit Antwerpen.
Im ANNA mit seinem Wohn- und Barkonzept werden flämische Gerichte sowie Spezialitäten aus der Region Antwerpen serviert.