Traduction de «kunt parasols tafels en hangmatten lenen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Leyenda beschikt over een excursiebalie. U kunt parasols, tafels en hangmatten lenen voor op het strand.
Weitere gastronomische Alternativen warten in der nur 2 km entfernten Innenstadt auf Ihren Besuch. Das Hotel verfügt über einen Tourenschalter und verleiht Sonnenschirme, Tische und Hängematten für den Strand.

U kunt ontspannen op het zonneterras uitgerust met parasols, tafels en stoelen.
Entspannen Sie auf der mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen ausgestatteten Terrasse.

U kunt heerlijk ontspannen op de rustige, centrale binnenplaats, die is ingericht met parasols, tafels en stoelen.
Der zentrale Innenhof ist ein ruhiger Ort, der mit Sonnenschirmen, Stühlen und Tischen zum Entspannen einlädt.

Na een dag skiën of fietsen kunt u ontspannen in de infrarood- en Finse sauna's, het stoombad en de hot tub, of buiten op het terras met parasols, tafels en banken.
Nach dem Skifahren oder Radfahren können Sie sich in der Infrarotsauna, in den finnischen Saunas, im Dampfbad oder im Whirlpool entspannen. Die Terrasse mit Sonnenschirmen, Tischen und Bänken verspricht ebenfalls erholsame Momente.

De tuin is uitgerust met een parasol, tafel, stoelen en ligstoelen waar u op kunt zonnebaden bij mooi weer.
Der Garten ist mit einem Sonnenschirm, einem Tisch, Stühlen und Sonnenliegen ausgestattet.

U kunt ontspannen op het gemeenschappelijke terras, dat is ingericht met parasols, tafels en stoelen.In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse, die mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen ausgestattet ist. Freuen Sie sich im Garten auf einen Grillplatz.

U kunt ontspannen in de tuin, die is ingericht met parasols, tafels en stoelen.
Entspannen Sie im Garten mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen.

U kunt ontspannen in hangmatten bij het zwembad of een fiets lenen om de omgeving te verkennen.
Entspannen Sie in einer der Hängematten am Pool oder leihen Sie ein Fahrrad aus, um die Umgebung zu erkunden.

U kunt gratis gebruikmaken van de ligstoelen en de parasols bij het zwembad. Verder kunt u zich ontspannen in de hangmatten en op de schommels in de schaduw van de palmbomen.
Liegestühle und Sonnenschirme stehen Ihnen am Pool kostenfrei zur Verfügung. Sie können auch in den Hängematten und den Schaukeln im Schatten der Palmen entspannen.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.