Traduction de «kunt ook rond het zwembad zitten en zonnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook rond het zwembad zitten en zonnen op de ligstoelen.
Rund um den Pool stehen außerdem Sonnenliegen für Sie bereit.

U kunt zonnen rond het zwembad op de gratis ligstoelen en onder de parasols.
Am Pool laden Liegestühle und Sonnenschirme zum Sonnenbaden ein.

Als u actief bezig wilt zijn, dan vindt u een sportcentrum vlakbij Blumarine Residence, of u kunt zonnen op de ligstoelen rond het zwembad.
Aktivurlauber freuen sich über das Sportzentrum in unmittelbarer Nähe der Blumarine Residence. Auf den Liegestühlen am Pool nehmen Sie ein Sonnenbad.

Het is gevestigd in een indrukwekkend oud gebouw en biedt een schitterend uitzicht over de stad'. s Zomers kunt u een duik nemen in het buitenzwembad en heerlijk zonnen op de ligstoelen rond het zwembad.
Der im Sommer geöffnete Außenpool ist von Sonnenliegen umgeben.

U kunt ook een duik nemen in het zwembad in de tuin, of gewoon lekker zonnen bij het zwembad, waar genoeg ligstoelen en parasols staan.
Im Garten können Sie ein Bad im Swimmingpool nehmen oder sich einfach am Pool, wo es viele Liegestühle und Sonnenschirme gibt, sonnen.

Het complex heeft ook een prachtig zwembad, waar u ook een mooi uitzicht op de bergen heeft. In de zomer kunt u op een van de ligbedden rond het zwembad lekker van de zon genieten.
Baden Sie im schönen Swimmingpool mit atemberaubendem Bergblick.

Na zonsondergang kunt u heerlijk bij het zwembad zitten en van een drankje genieten. U kunt ook in het restaurant neerstrijken, met smakelijke diners en muziek bij de branding van de zee.
Nach Sonnenuntergang lädt die Fläche rund um den Pool und das Restaurant zu einem Drink oder einem Abendessen mit Musik direkt am Meer ein.

Bij het My Hotel kunt u in de tuin zitten en ontspannen. In de tuin vindt u ook het zwembad, ligstoelen en parasols.
Zum Entspannen lädt am My Hotel der Garten mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und einem Pool ein.

Na een training in het fitnesscentrum kunt u ook lekker ontspannen met een duik in het zwembad of even zonnen.
Nach dem Training im Fitnesscenter entspannen Sie im Pool oder genießen die Sonne.

U kunt ook een verkwikkend stoombad nemen, een frisse duik in het zwembad nemen en daarna heerlijk ontspannen voor de lcd-tv gaan zitten.
Erholen Sie sich im türkischen Dampfbad, nehmen Sie ein Bad im Pool und entspannen Sie dann vor dem LCD-TV.