Traduction de «kunt kiezen uit een vast menu of afzonderlijke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit een vast menu of afzonderlijke gerechten.
Wählen Sie aus Tagesmenüs und separaten Gerichten.

U kunt kiezen uit een vast menu of à la carte eten.
Sie haben die Wahl zwischen einem festen Menü oder einem Gericht von der Speisekarte.

Het restaurant serveert als diner traditionele, Oostenrijkse gerechten, waarbij u kunt kiezen uit verschillende vaste menu's.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche und feststehende Gerichte zum Abendessen.

Het restaurant is gespecialiseerd in Tiroolse gerechten. Hier kunt u voor het diner kiezen uit 2 vaste menu's, of u kunt een pizza krijgen.
Auf Anfrage sind auch herzhafte Speisen erhältlich. Das Restaurant ist auf Tiroler Küche spezialisiert und verwöhnt Sie zum Abendessen mit 2 festen Menüs oder Pizza.

Het ontbijt en het diner worden in buffetvorm geserveerd en voor de lunch kunt u kiezen uit een vast menu.
Zum Frühstück und Abendessen bedienen Sie sich am Buffet, während Sie mittags von der Tageskarte wählen.

U kunt kiezen tussen een vast menu of een à-la-cartemenu.
Wählen Sie ein reguläres Menü oder speisen Sie à la carte.

U kunt kiezen tussen een vast menu of een à-la-cartediner.
Sie haben die Wahl zwischen einem Tagesmenü und À-la-carte-Gerichten.

U kunt kiezen tussen de vaste menu's in het ene restaurant of van het à-la-cartemenu in het andere restaurant.
Sie haben hier die Wahl zwischen einem À-la-carte-Restaurant und einem Restaurant mit einem einheitlichen Menü.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vaste menu's of genieten van een à-la-cartediner. Er is een scala aan wijn, bier en andere drankjes.
Wählen Sie eines der vielfältigen Menüs oder speisen Sie à la carte. Auf der umfangreichen Getränkekarte finden Sie eine Vielzahl an Weinen, Bieren und anderen Getränken.

U kunt kiezen uit een vast of à-la-cartemenu.
Wählen Sie ein festes Menü oder Speisen à la carte.