Traduction de «kunt hier tevens dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier tevens dagelijks genieten van een ontbijtbuffet.
Hier steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt hier tevens dagelijks genieten van een gratis continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich zudem jeden Morgen auf das kostenfreie kontinentale Frühstück.

Toeristenbureaus in Tučepi organiseren dagelijks boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula. U kunt hier tevens busreizen regelen naar Dubrovnik, Mostar, Split en het bedevaartsoord Medjugorje.
Die Reisebüros in Tučepi arrangieren tägliche Bootsausflüge zu den Inseln Hvar, Brac und Korcula sowie Busausflüge nach Dubrovnik, Mostar, Split und zum Wallfahrtsort Medjugorje für Sie.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van het Dar El Bali, en u kunt hier tevens genieten van zowel Marokkaanse als internationale gerechten.
Das Frühstück wird täglich im Speisesaal serviert. Außerdem erwarten Sie im Dar El Bali marokkanische und internationale Gerichte.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in het restaurant. U kunt hier tevens genieten van à-la-cartegerechten met seizoensproducten voor lunch en diner.
Das Frühstück wird im Restaurant serviert, in dem Sie zum Mittag- und Abendessen saisonale Gerichte à la carte genießen könnnen.

U kunt hier tevens luisteren naar jazz en soul muziek. ´s Zomers kunt u eveneens ontspannen op het terras van het hotel.
Im Sommer können Sie auch auf der Hotelterrasse entspannen.

Bij het Riederhof kunt u gebruikmaken van een fitnessruimte, een skiopslagruimte en een spellenkamer. U kunt hier tevens tafeltennissen en in de openbare ruimtes profiteren van gratis WiFi.
Freuen Sie sich im Riederhof auf einen Fitnessraum, eine Skiaufbewahrung, ein Spielzimmer, Tischtenniseinrichtungen und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

U kunt zich tevens dagelijks verheugen op een stevig, warm ontbijt.
Morgens genießen Sie ein herzhaftes warmes Frühstück, aber auch leichtere Gerichte werden angeboten.

U kunt zich tevens dagelijks verheugen op een stevig, warm ontbijt.
Morgens wird Ihnen ein herzhaftes warmes Frühstück serviert. Auch leichte Optionen stehen zur Auswahl.

U kunt er tevens dagelijks genieten van een volledig Engels ontbijt.
Ein komplettes englisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.