Traduction de «kunt genieten van royale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van royale menu's met verrukkelijke gerechten en verse vis. De maaltijden, bestaande uit nationale en regionale specialiteiten, worden geserveerd in het grote, vernieuwde restaurant met uitzicht op de toeristische haven.
Sie genießen die italienischen und regionalen Speisen im großen renovierten Restaurant bei Blick auf den Touristenhafen.

U kunt genieten van tal van heerlijke gerechten voor ontbijt, lunch en diner in de 3 belangrijkste restaurants, Royal, Candle en Sofra. In de 5 bars en cafés van het hotel kunt u ontspannen met een hapje en drankje.
Die 3 Hauptrestaurants, Royal, Candle und Sofra, servieren zu jeder Mahlzeit eine Auswahl unterschiedlicher Küchen. Die 5 Bars und Cafés sind über das Gelände verteilt und bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, um den ganzen Tag über einen Snack oder ein Getränk zu genießen.

U kunt genieten van Japanse specialiteiten in de restaurants Nakayama en Royal Teppanyaki.
Kosten Sie im Restaurant Nakayama und im Royal Teppanyaki japanische Küche.

U kunt genieten van meergangenmaaltijden met lokale producten uit Kyoto in restaurant Gourmand Tachibana. Het RIHGA Royal Hotel Kyoto beschikt tevens over een Japans restaurant, een Chinees restaurant, een café en een bar.
Im Gourmand Tachibana lassen Sie sich wiederum mehrgängige Menüs schmecken, die mit regionalen Zutaten aus Kyoto zubereitet werden. In der Unterkunft dürfen Sie sich außerdem auf andere japanische und chinesische Gerichte sowie eine Bar und ein Café freuen.

U kunt genieten van de eclectische eetgelegenheden van Royal Rose Hotel, die variërend Arabische en internationale gerechten serveren.
Im Royal Rose Hotel stehen Ihnen vielseitige gastronomische Einrichtungen zur Verfügung, die von arabischer bis hin zu internationaler Küche reichen.

De appartementen van het Etna Royal View Resort bevinden zich op slechts 1 km van het centrum van Trecastagni. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette en tuinmeubilair waar u kunt genieten van maaltijden en een panoramisch uitzicht.
Die Apartments im Etna Royal View Resort erwarten Sie nur 2 km vom Zentrum von Trecastagni entfernt und verfügen über eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

U kunt in het Royal Cocoon - Nuwara Eliya de krant lezen of ontspannen in de tuin en genieten van het verkoelende briesje.
Im Royal Cocoon - Nuwara Eliya können Sie die Zeitung lesen und dabei die kühle Brise im Garten genießen.

U kunt genieten van een heerlijke selectie van westerse en Aziatische gerechten in Royal Restaurant.
Sie können eine köstliche Auswahl an westlicher und asiatischer Küche im Royal Restaurant genießen.

U kunt bij het Royal Kings Arms van een drankje genieten van de roomservice.
Im Royal Kings Arms können Sie rund um die Uhr Getränke beim Zimmerservice bestellen.

Het Apartment Royal View bevindt zich op enkele minuten van de Caracasbaai en u kunt genieten van het indrukwekkende uitzicht van de accommodatie.
Das Apartment Royal View ist nur wenige Minuten von der Bucht Caracas Bay entfernt und von Ihrer Unterkunft aus können Sie die beeindruckende Aussicht genießen.