Vertaling van "kunt gastronomisch dineren " (Nederlands → Duits) :

U kunt gastronomisch dineren in 2 restaurants. De kamers zijn uitgerust met WiFi en een radio waar u een mp3-speler op kunt aansluiten.
Als Gast dieses Hotels genießen Sie auch die hoteleigenen gastronomischen Gourmet-Einrichtungen in 2 Restaurants sowie Zimmer mit MP3-kompatiblen Radios und kostenlosem WLAN.

U kunt gastronomisch dineren bij Catharina's Restaurant. Wijnmakerij-restaurant Bistro Sixteen82 serveert trendy bistro-gerechten.
Im Restaurant Catharina's genießen Sie hervorragende Küche, das Weinlokal Bistro Sixteen82 bietet Ihnen Bistrogerichte in trendiger Atmosphäre.

U vindt bij het Florence Suite 2 restaurants. U kunt gastronomisch dineren of kiezen voor een bistro-achtige gelegenheid met een gezellige bar en een tuin.
Das Florence Suite verfügt über 2 Restaurants, davon eines mit gehobener Küche und das andere ist ein Bistro mit einer entspannten Bar und einem Gartenbereich.

Verder kunt u een bezoek brengen aan gastronomisch restaurant Himmel un Äd, dat de deuren zal openen in augustus 2014. Het combineert gastronomisch dineren met een spectaculair uitzicht op Keulen vanaf de 11e verdieping.
Außerdem können Sie das Gourmetrestaurant Himmel un Äd besuchen, das im August 2014 eröffnet wurde und in dem Sie Gourmetgerichte bei einem spektakulären Blick auf Köln aus dem 11.

Na een actieve dag kunt u bij Sunwing Resort en Spa genieten van een verscheidenheid aan gerechten, van informeel dineren in La Tasca tot gastronomisch dineren in restaurant Fino.
Nach einem ereignisreichen Tag wählen Sie im Sunwing Resort Spa aus einem Angebot an leckeren Gerichten, das von legeren Mahlzeiten im La Tasco bis hin zum schicken Dinner im Fino reicht.

Begin elke dag goed met het ontbijtbuffet in de serre Baldachin'. s Avonds kunt u dineren in het gastronomische restaurant Culinarium R. Gasten kunnen tevens ontspannen met een drankje in de wijnkelder, het theehuis of de zitkamer met een open haard. In de Davidoff-lounge kunt u een sigaartje krijgen.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Wintergartenrestaurant Baldachin. Genießen Sie auch die Speisen im Gourmetrestaurant Culinarium R, einen Drink im Weinkeller, im Teehaus und der Lounge mit Kamin oder eine Zigarre in der Davidoff-Lounge.

Tijdens uw verblijf in Virginia Beach Resort Hotel kunt u gastronomisch dineren bij Trade Winds Restaurant, waar regionale gerechten worden bereid met verse ingrediënten. U kunt hier terecht voor zowel het ontbijt, de lunch als het diner.
Besuchen Sie das Gourmetrestaurant Trade Winds im Virginia Beach Resort Hotel, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen regionale Gerichte serviert, die aus frischen Zutaten zubereitet werden.

U kunt er gastronomisch dineren en een goede wijn kiezen van de bekroonde wijnkaart. U kunt ook eten in het informelere Terrace Cafe, en daarna genieten van een glas wijn in de Wine Bar.
Alternativ speisen Sie im zwanglosen Terrace Cafe und entspannen anschließend bei einem Glas Wein in der Wine Bar.

U kunt gastronomische gerechten proeven of dineren in buffetstijl. Voor heerlijk rundvlees en verse zeevruchten kunt u terecht bij Friday's Station Steak Seafood Grill.
Der Friday's Station Steak Seafood Grill serviert Rindfleisch und frische Meeresfrüchte.

In het chique restaurant kunt u genieten van innovatieve gastronomische gerechten. U kunt ook dineren op het mooie terras in de tuin.
Genießen Sie hier innovative Gourmet-Küche im eleganten Restaurant oder auf der Terrasse des schönen Gartens.