Traduction de «kunt er elegant dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Le Pavois biedt een verscheidenheid van fijne visgerechten en enkele specialiteiten uit de regio, evenals een grote keuze aan regionale en internationale wijnen. U kunt er elegant dineren op de eerste verdieping en informeel op de begane grond .
Das Restaurant Le Pavois mit seinem eleganten ersten Stock und der ungezwungenen Atmosphäre im Erdgeschoss seviert feine Fischgerichte, Spezialitäten der Region sowie eine reiche Auswahl an erlesenen Weinen.

In de winter kunt u dineren bij de open haard, en in de zomermaanden kunt u buiten dineren op het terras met uitzicht op het zwembad.
Im Winter können Sie am Kamin speisen und in den Sommermonaten im Freien auf der Terrasse mit Poolblick.

In Romanoff's Restaurant kunt u heerlijk dineren. Voor meer ontspannen dineren kunt u van maandag tot en met donderdag terecht in het Vine Conservatory.
Das Romanoff's Restaurant wartet mit gehobener Küche auf Ihren Besuch und der Wintergarten Vine lädt von Montag bis Donnerstag zum Entspannen ein.

U kunt kiezen tussen dineren in stijl in La Brasserie en dineren in een ongedwongen ambiance in Le Petit Café.
Lassen Sie im La Brasserie stilvoll kulinarisch verwöhnen oder speisen Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des Le Petit Café.

In het restaurant van The Place Hotel kunt u uitstekend dineren en in de loungebar kunt u de hele dag door terecht voor snacks.
Im Restaurant des The Place Hotels erwartet Sie gehobene Küche. An der Loungebar können Sie den ganzen Tag über Snacks genießen.

Het hotel heeft luxueuze tuinen waar u kunt ontspannen in de ligstoelen. U kunt ook buiten dineren in het Palladio Garden Bar en Restaurant.
Das Bauer Palladio empfängt Sie mit luxuriösen Gärten, in denen Sie auf Liegestühlen entspannen können.

U kunt in een van de mooi ingerichte, rookvrije kamers genieten van gratis WiFi. In het restaurant La Table kunt u exclusief dineren.
Hier erwarten Sie schön möblierte Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN sowie gehobene Küche im Restaurant La Tabla.

U kunt 's avonds dineren in het restaurant. Bovendien kunt u ontspannen in de rustige, traditionele loungebar, die een selectie biedt van 3 ales van de tap, bier van de tap en wijnen.
Am Abend speisen Sie im Restaurant. Ebenso lädt die traditionelle Loungebar zum Verweilen bei 3 verschiedenen Ales vom Fass / Fassbier und Weinen ein.

U kunt in stijl dineren met de hele familie in het restaurant Parador de Cuenca, waar u traditionele gerechten uit Cuenca kunt proeven.
Kosten Sie im Restaurant vor Ort traditionelle Speisen aus der Region.

In 1 van de 2 eetgelegenheden kunt u zich tegoed doen aan gastronomische gerechten. Bovendien kunt u ook dineren in de loungebar of op het terras van de bar, met uitzicht op het zwembad.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehören 2 Restaurants, eine Loungebar sowie eine Terrassenbar mit Aussicht auf den Pool.