Vertaling van "kunt er echter ook genieten van behandelingen op basis " (Nederlands → Duits) :

De spa van The Chedi Muscat is gespecialiseerd in Balinese therapieën. U kunt er echter ook genieten van behandelingen op basis van aromatherapie, Ayurveda en kruidengeneeskunde.
Der Wellnessbereich des Muscat ist auf balinesische Anwendungen spezialisiert, bietet aber auch Aromatherapie-, Ayurveda- und Kräuteranwendungen.

U kunt echter ook genieten van uw maaltijd in de openlucht met de barbecue- en picknickplaatsen op het terrein.
Am Abend genießen Sie die Natur auf dem Balkon oder nutzen die Grill- und Picknickplätze auf der Anlage.

Op verzoek kunt u er ook genieten van massages, schoonheidsbehandelingen en andere behandelingen met hydro- en chromotherapie.
Massagen, Schönheitsanwendungen und andere Anwendungen mit Hydro- und Chromotherapie sind ebenfalls auf Anfrage erhältlich.

Deze diensten zijn beschikbaar tegen een toeslag. U kunt ook genieten van de baden, met behandelingen op basis van de bronwateren van Saint-Gervais.
Genießen Sie auch die Bäder mit Anwendungen auf Basis des Thermalwassers aus Saint-Gervais.

U kunt echter ook een mooie wandeling maken over de boulevard langs het strand. Daar kunt u genieten van de natuurlijke omgeving en een bezoek brengen aan een van de vele restaurants, cafés en pubs, die ook in de avonduren geopend zijn.
Dort können Sie die Natur bewundern und eines der zahlreichen Restaurants, Cafés und Lokale besuchen, die auch während der Nachtstunden geöffnet sind.

U kunt echter ook op uw kamer genieten van een continentaal ontbijt.
Nach vorheriger Reservierung erhalten Sie auch gerne ein kontinentales Frühstück aufs Zimmer serviert.

U kunt er ook genieten van tal van verkwikkende behandelingen. Het Rixos Libertas Dubrovnik heeft ook een eigen casino.
Für Spaß und Unterhaltung sorgt das Kasino im Rixos Libertas.

U kunt er ook genieten van professionele behandelingen, waaronder gezichtsbehandelingen, harsen, manicure en nog veel meer.
Verwöhnen Sie sich mit professionellen Anwendungen wie Gesichtsbehandlungen, Haarentfernung, Maniküre und vielen anderen.

U kunt ook genieten van rustgevende behandelingen in het Ayurveda centrum.
Alternativ genießen Sie die wohltuenden Anwendungen im Ayurvedazentrum.

U kunt ook genieten van ontspannende behandelingen, een kalmerende thermische suite, en een stoomcabine.
Genießen Sie darüber hinaus entspannende Anwendungen, eine beruhigende Thermalsuite und ein Dampfbad.