Traduction de «kunt dineren naast » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren naast het buitenzwembad in de uitgestrekte tropische tuin.
Ihre Mahlzeiten können Sie hier am Außenpool in den weitläufigen tropischen Gärten genießen.

U kunt ontspannen naast het zwembad op het overdekte terras met een zithoek met rieten meubels en een eetgedeelte, waar u al fresco kunt dineren.
Direkt neben dem Pool steht Ihnen eine überdachte Terrasse zur Verfügung, welche sowohl mit einer Sitzecke aus Korbmöbeln als auch mit einem Essbereich, für das gemütliche Essen im Freien, zum Verweilen und Entspannen einlädt.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan warme en koude dranken in de hoofdbar van het hotel of bij de bar naast het zwembad. U kunt dineren op het terras bij het zwembad.
Heiße und kalte Getränke genießen Sie an der Hauptbar oder an der Bar neben dem Pool.

In de Sublime Lounge kunt u genieten van high tea of 's avonds een drankje, bij Embers kunt u dineren naast de open haard en in het Eucalypt Restaurant worden hedendaagse gerechten geserveerd.
In der Sublime Lounge genießen Sie den Nachmittagstee oder am Abend ein Getränk und im Ember speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre neben dem Kamin. Lassen Sie sich im Restaurant Eukalyptus mit moderner Kochkunst verwöhnen.

Bij Shubee's BarCafé en Mankota's Grill kunt u naast het zwembad dineren.
Am Pool laden das Shubee's Bar and Café und das Mankota's Grill zum Verweilen ein.

In de restaurants worden vakkundig bereide regionale en internationale gerechten geserveerd. U kunt dineren op overdekte zitplaatsen of op het terras naast het buitenzwembad.
In den Restaurants kosten Sie sorgfältig zubereitete Gerichte aus der Region und aus aller Welt, die Sie innen und draußen auf der Terrasse am Pool genießen.

U kunt dineren op het schaduwrijke terras naast het zwembad en genieten van een drankje in de bar.
Speisen Sie auf der schattigen Terrasse neben dem Pool oder genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar.

Het hotel beschikt over 2 restaurants die een verscheidenheid aan internationale gerechten serveren. U kunt ook dineren naast het zwembad bij het Island Trader Bar and Restaurant.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, die abwechslungsreiche internationale Gerichte für Sie zubereiten. Speisen Sie auch am Pool im Island Trader Bar Restaurant.

U kunt dineren in het restaurant naast de deur, op 5 minuten lopen van het hotel.
Alternativ speisen Sie in einem 5 Gehminuten entfernten Restaurant.

Het hotel ligt naast een lokale straat met vele pubs en restaurants waar u kunt dineren.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben einer Straße, in der viele Pubs und Restaurants zum Speisen einladen.