Vertaling van "kunt de huurfietsen " (Nederlands → Duits) :

U kunt de huurfietsen van het hotel gebruiken om de nabijgelegen bossen te verkennen. U kunt bij de accommodatie ook kano's huren.
Gerne können Sie die Mietfahrräder des Hotels nutzen, um die nahe gelegenen Wälder zu erkunden.

U kunt de huurfietsen van het pension gebruiken om langs de kust te toeren. Bella Vila biedt tevens een sauna en een wasservice.
Nutzen Sie die Leihfahrräder der Pension und erkunden Sie die Küste. Eine Sauna und ein Wäscheservice sorgen in der Bella Vila für zusätzlichen Komfort.

U kunt de huurfietsen van het hotel gebruiken om de prachtige omgeving te ontdekken.
Erkunden Sie auf einem der hoteleigenen Leihfahrräder die wunderbare umliegende Umgebung.

Bij de receptie van het hostel kunt u huurfietsen regelen, op 5 minuten lopen van Mr.Ziggysurfhouse.
Das Hostel ist Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Fahrräder mieten möchten, die nur 5 Gehminuten entfernt zur Verfügung stehen.

Op verzoek kunt u huurfietsen verkrijgen in het Friesen Hotel.
Auf Nachfrage besteht die Möglichkeit, im Friesen Fahrräder zu entleihen.

U kunt met huurfietsen van het hotel de stad gaan verkennen.
Sie können die Stadt mit dem Fahrrad erkunden und das Hotel arrangiert gerne einen Fahrradverleih.

Met de huurfietsen van het Mercure Freiburg kunt u tochten door het Zwarte Woud maken. De sauna en het zwembad kunt u gratis gebruiken.
Erkunden Sie den Schwarzwald auf den Leihfahrrädern des Mercure Freiburg oder nutzen Sie die Sauna und den Pool kostenfrei.

Alago Hotel Am See biedt huurfietsen, zodat u de natuurlijke omgeving kunt verkennen. Ook kunt u strandvolleybal spelen, of ontspannen op het strand.
Das Alago Hotel Am See bietet Ihnen Leihfahrräder zum Erkunden der Natur in der Umgebung. Sie können auch Beachvolleyball spielen oder am Strand entspannen.

Huurfietsen zijn verkrijgbaar bij het personeel van het Peretti, zodat u gemakkelijk het platteland kunt verkennen of een bezoek kunt brengen aan de thermale baden, natuurgebieden of middeleeuwse steden in de buurt.
Bei den Mitarbeitern des Hotels Peretti entleihen Sie Fahrräder und erkunden damit die Umgebung. In der Nähe besuchen Sie außerdem die Thermen, Naturschutzgebiete und mittelalterliche Städte.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u met een van de huurfietsen van het Löwen het schitterende landschap gaan verkennen. Ook kunt u hier een zeiltocht maken of van een mooie wandeling genieten.
Erkunden Sie nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einem Leihrad vom Hotel Löwen die idyllische Landschaft oder gehen Sie zum Segeln oder Wandern.