Traduction de «kunt bij het zwembad zonnebaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het zwembad zonnebaden en u kunt gaan trainen in het fitnesscentrum.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt bij het zwembad zonnebaden of met een drankje in de zon ontspannen, terwijl u uitkijkt over de tropische omgeving.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool oder entspannen Sie bei einem Drink auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die tropische Umgebung.

U kunt in het zwembad zonnebaden in de prachtig aangelegde tuin, vol met bomen, planten en lokale bloemen.
Der Pool am schönen, mit Bäumen, Pflanzen und einheimischen Blumen angelegten Garten lädt zu einem Sonnenbad ein.

Het hotel biedt verschillende watersportactiviteiten, zoals zwemmen, snorkelen, zeilen en waterskiën. U kunt bij het zwembad zonnebaden of een wandeling maken door de tuin.
Sonnen Sie sich am Pool, spazieren Sie durch den tropischen Garten oder nutzen Sie ein breites Angebot an Wassersportarten wie Schwimmen, Schnorcheln, Segeln und Wasserski.

Overdag kunt u ontspannen en zonnebaden bij het zwembad.
Tagsüber können Sie am Pool entspannen und die Sonne genießen.

U kunt bij het zwembad van het Palo Rosa Lodge zonnebaden of het casino bezoeken, dat op 1 minuut loopafstand ligt.
Sonnen Sie sich am Pool der Palo Rosa Lodge oder besuchen Sie das nur 1 Gehminute entfernte Kasino.

Overdag kunt u zwemmen en zonnebaden. Koude drankjes en snacks zijn verkrijgbaar in de bar bij het zwembad.
Erfrischen Sie sich im Pool, entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad und lassen Sie sich an der Poolbar kalte Getränke sowie Snacks servieren.

Bij het Macerine kunt u ontspannen en zonnebaden bij het zwembad, dat zich buiten bevindt en is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Der Poolbereich des Macerine lädt mit seinen Sonnenliegen und Sonnenschirmen zum Entspannen und Sonnenbaden ein.

U kunt deelnemen aan een biljarttoernooi of aan het strand of bij het zwembad zonnebaden.
Sie können Ihr Geschick bei einem Billardturnier messen oder die Sonne am Pool oder am Strand genießen.

Bij het zwembad kunt u heerlijk ontspannen, zonnebaden of andere gasten ontmoeten.
Im Poolbereich entspannen Sie, nehmen ein Sonnenbad oder treffen andere Gäste.