Traduction de «kunt bij het historische dede » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het historische Dede Pene ontspannen op de 2 grote balkons, die een panoramisch uitzicht op het Pirin-gebergte bieden.
Im historischen Dede Pene können Sie auf den 2 große Balkonen mit Panoramablick auf das Pirin-Gebirge entspannen.

U kunt gemakkelijk de historische bezienswaardigheden verkennen, zoals de Onofrio-fontein en de kerk van St. Blaise of genieten van nabijgelegen bars en restaurants met lokale gerechten.
Die historischen Sehenswürdigkeiten wie der Onofriobrunnen und die Kirche des Hl. Blasius sind bequem erreichbar. Lassen Sie sich in den nahe gelegenen Bars und Restaurants die regionale Küche schmecken.

U kunt de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj verkennen, waar zich vele galeries, winkels, bars en restaurants bevinden, en ook de historische Sint-Eufemiakerk.
Entdecken Sie die bunte Altstadt von Rovinj mit ihren Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants und besuchen Sie auch die historische Kirche der Heiligen Euphemia.

In slechts 5 minuten bereikt u het historische centrum van Castelfranco Veneto, en in 40 minuten kunt u de historische kunststad Venetië bereiken.
Nach nur 5 Minuten gelangen Sie in das historische Zentrum von Castelfranco Veneto und nach 40 Minuten in die historische Kunststadt Venedig.

Tijdens uw verblijf in Hotel Moseltor kunt u het historische stadscentrum van Traben-Trabach bezoeken. Ook kunt u de mooie wandel- en fietsroutes verkennen.
Besichtigen Sie während Ihres Aufenthaltes im Hotel Moseltor die Altstadt von Traben-Trarbach oder erkunden Sie die malerischen Wander- und Radwege in der Umgebung.

Binnen een straal van 30 km kunt u verschillende historische kloosters bezoeken.
Sie können mehrere historische Klöster in einem Umkreis von 30 km besuchen.

Op minder dan een uur rijden kunt u de historische binnenstad van Antwerpen of Brussel bezoeken.
Antwerpen und Brüssel mit ihren historischen Zentren erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt.

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, bevor Sie die historische Stadt erkunden.

In de tentoonstellingszaal kunt u waardevolle historische documenten zien, waarin de geschiedenis van Shanghai sinds 1930 staat beschreven.
Im Ausstellungsraum können Sie wertvolle historische Dokumente studieren, die Ihnen die Geschichte Shanghais seit den 1930er Jahren näher bringen.

Op steenworp afstand van het hotel kunt u adembenemende historische bezienswaardigheden, musea, lokale restaurants en nog veel meer ontdekken.
Ebenfalls nur wenige Schritte vom Hotel entfernt erwarten Sie atemberaubende historische Sehenswürdigkeiten, Museen, lokalen Restaurants und vieles mehr.