Traduction de «kunt bezienswaardigheden zoals the mall » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bezienswaardigheden zoals The Mall, de National Gallery en de oevers van de rivier de Theems op korte loopafstand bereiken.
Sehenswürdigkeiten wie die Mall, die National Gallery und das Ufer der Themse erreichen Sie schnell und bequem zu Fuß.

Bezienswaardigheden zoals de Mall of Fame en het Musical Theater Bremen liggen op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Sehenswürdigkeiten wie die Mall of Fame und das Musicaltheater Bremen befinden sich nur 5 Gehminuten entfernt.

Het Paral.lel ligt op slechts een korte wandeling van de haven en het strand van de stad. U kunt bezienswaardigheden, zoals de Ramblas en de gotische wijk met de prachtige kathedraal, gemakkelijk bereiken.
Das Paral.lel befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen und dem Stadtstrand entfernt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Las Ramblas und das Gotische Viertel mit der beeindruckenden Kathedrale sind bequem erreichbar.

U kunt bezienswaardigheden zoals de kerk Igreja da Consolação en de straat Santa Efigenia vinden in de omgeving van het hotel.
Es erwarten Sie in der Umgebung des Hotels Sehenswürdigkeiten wie die Kirche Igreja da Consolação und die Santa Efigenia Straße.

Het hotel heeft ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubai, zoals de Mall of the Emirates, Ski Dubai, het Kite-strand, Burj Al Arab en Burj Khalifa.
Profitieren Sie in diesem Hotel auch von einem bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Dubai wie der Mall of the Emirates, dem Ski Dubai, dem Kite Beach, dem Burj Al Arab und dem Burj Khalifa.

U kunt in de omgeving genieten van de groene parken, zoals Hampstead Heath en Regent's Park, en de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het wassenbeeldenmuseum Madame Tussauds, de dierentuin van Londen en het Freud Museum.
Begeistern wird Sie die grüne Umgebung des Hotels – entdecken Sie beispielsweise die Parks Hampstead Heath und Regent's Park. Zu den beliebtesten Attraktionen in der Nähe gehören das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds, der Londoner Zoo und das Freud Museum.

Op slechts een kleine afstand zijn een rijk scala aan beroemde bezienswaardigheden te vinden, zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen. Er zijn dicht in de buurt een station, bushalte en een metrohalte te vinden, zodat u ook binnen enkele minuten bij verafgelegen wijken kunt komen, zoals het Vaticaan.
Darüber hinaus finden Sie unweit zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Kolosseum und die Spanische Treppe. Weitere Orte wie den Vatikan erreichen Sie ab dem Bahnhof ebenso wie ab Bushaltestellen und einem U-Bahnhof in der Nähe.

U kunt ook een bezoek brengen aan een aantal musea en bezienswaardigheden, zoals The Smithsonian en het Witte Huis, op 15 minuten met de metro.
Sie können auch eine Anzahl an Museen und Gedenkstätten einschließlich dem Smithsonian und dem Weißen Haus besuchen, die in 15 Minuten mit der U-Bahn erreichbar sind.

U kunt genieten van lokale bezienswaardigheden, zoals de magnifieke kathedraal Saint-Front in Périgueux. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de lichte patio van het Rev'hotel, of lekker zonnebaden in de grote tuin.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Besichtigungen örtlicher Sehenswürdigkeiten wie etwa der imposanten Kathedrale Saint-Front in Perigeux, können Sie auf der freundlichen Terrasse des Rev'hotel oder aber im hoteleigenen großen Garten in der Sonne entspannen.

Bij Hostel Cocos Beach kunt u genieten van een bevoorrechte ligging aan het strand. U kunt uitstapjes maken naar archeologische bezienswaardigheden zoals El Brujo, op 45 minuten met de auto, of Chan Chan, op slechts 10 minuten rijden.
Das Hostel Cocos Beach genießt eine privilegierte Lage direkt am Strand. Sie können Ausflüge zu archäologischen Stätten wie dem 45 Fahrminuten entfernten El Brujo oder der nur 10 Fahrminuten entfernten Stadt Chan Chan unternehmen.