Traduction de «krijgt tot buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer ontvangt u de zomerkaart, waarmee u in de omgeving gratis met het openbaar vervoer kunt reizen en gratis toegang krijgt tot buitenzwembaden, meren en tennisbanen.
Im Sommer profitieren Sie von der Summercard, die eine Vielzahl von Ermäßigungen bietet, darunter die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und den kostenlosen Zugang zu den Freibädern, Seen und Tennisplätzen in der Umgebung.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen tussen Landeck en Bielerhöhe. Bovendien krijgt u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Seilbahnen der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei. Ebenso profitieren Sie von kostenfreien Zugang zu den Frei- und Hallenbädern sowie zum See im Paznauntal.

Tegen een toeslag worden er massages gegeven en krijgt u toegang tot het kuuroord met binnen- en buitenzwembaden en een zoutgrot.
Massagen, der Zutritt zum Thermalbad mit Innen- und Außenpools und einer Salzgrotte sind gegen Aufpreis möglich.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. U krijgt ook gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Damit profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen in der Region und der Busse von Landeck nach Bielerhöhe und genießen kostenfreien Zutritt zu den Hallen- und Freibädern sowie dem See im Paznaun.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen tussen Landeck en Bielerhöhe. Bovendien krijgt u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Seilbahnen der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei. Ebenso genießen Sie kostenlosen Zugang zu den Frei- und Hallenbädern sowie zum See im Paznauntal.

Van mei tot eind oktober zit de Nationalpark Card bij het tarief inbegrepen. Hiermee krijgt u in de hele regio korting op diverse kabelbanen, activiteiten, buitenzwembaden, musea en nog veel meer.
Von Mai bis Ende Oktober ist die Nationalpark Card im Preis inbegriffen. Diese bietet Rabatte für verschiedene Seilbahnen, Aktivitäten, Freibäder, Museen und zahlreiche weitere Leistungen in der gesamten Region.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe, en krijgt u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Damit nutzen Sie die Seilbahnen in der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei und genießen kostenfreien Eintritt in die Frei- und Hallenbäder und zum See im Paznauntal.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en van de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. U krijgt ook gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Diese bietet die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region, der Busse von Landeck nach Bielerhöhe, der Frei- und Hallenbäder sowie des Sees im Paznauntal.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe, en krijgt u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Sie beinhaltet die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region, der Busse von Landeck zur Bielerhöhe sowie den kostenlosen Eintritt zu den Innen- und Außenpools und zum See im Paznauntal.