Traduction de «krijgt een gratis sauerland-kaart » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aparthotel Jägerhaus ligt op 1,2 km van het treinstation van Willingen en u krijgt een gratis Sauerland-kaart, waarmee u kunt reizen met lokale bussen.
Das Aparthotel Jägerhaus liegt 1,2 km vom Bahnhof Willingen entfernt und Sie erhalten eine kostenfreie SauerlandCard, mit der Sie die Ortsbusse nutzen können.

U krijgt een gratis KONUS-kaart voor de duur van uw verblijf.
Die KONUS-Card nutzen Sie während Ihres Aufenthalts kostenlos.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel, en u krijgt een gratis Bad-Hindelang-Plus-kaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en gratis toegang krijgt tot een aantal bezienswaardigheden
Kostenfreie Parkplätze sind am Hotel vorhanden. Sie erhalten auch eine kostenfreie Bad-Hindelang-Plus-Karte, die die kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs und Sehenswürdigkeiten gewährleistet.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen voor sightseeing, inclusief gratis toegang tot het Kasteelmuseum van Landeck en het Archeologisch Museum. Ook krijgt u met deze kaart gratis toegang tot zwembaden en andere recreatieve activiteiten.
Sie erhalten etwa kostenfreien Eintritt in das Schlossmuseum Landeck und das Archäologische Museum sowie kostenfreien Zugang zu Schwimmbädern und anderen Freizeitaktivitäten. Des Weiteren können Sie mit dieser Karte den öffentlichen regionalen Busverkehr ebenfalls kostenfrei nutzen.

In de zomer ontvangt u gratis de Zell am See-Kaprun-kaart. Hiermee krijgt u gratis toegang tot kabelbanen, de stranden en openbare zwembaden, attracties en bezienswaardigheden, het openbaar vervoer in de regio en krijgt u kortingen.
Im Sommer erhalten Sie als Hotelgast die Zell am See-Kaprun Card kostenfrei. Damit haben sie kostenlosen Zutritt zu Seilbahnen, Stränden und öffentlichen Schwimmbädern sowie Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Darüber hinaus können Sie mit der Card die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region gratis nutzen und von weiteren Ermäßigungen profitieren.

Tevens krijgt u de Sauerland Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in het Sauerland.
Sie erhalten darüber hinaus eine Sauerland-Karte, mit der Sie kostenlos mit den öffentlichen Verkehrsmittel im Verkehrsnetz Sauerland fahren.

Van 15 mei tot 15 oktober krijgt u gratis de Zell am See Kaprun-kaart, waarmee u korting krijgt op tal van regionale bezienswaardigheden en diensten.
Vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie kostenfrei eine Zell am See-Kaprun Sommerkarte, mit der Sie von Ermäßigungen bei zahlreichen regionalen Attraktionen und Dienstleistungen profitieren.

In de zomer krijgt u de Wildschönau Kaart bij uw kamer. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbaan en geniet u voordelen en korting op vele andere locaties.
Im Sommer ist die Wildschönau Card in allen Preisen enthalten. Sie bietet eine kostenlose Nutzung der Bergbahnen sowie viele weitere Vorteile.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de 3 kabelbanen in de zomer en krijgt u gratis toegang tot de zwembaden en het museum van de regio. Daarnaast kunt u gratis op de lokale bus stappen.
Sie beinhaltet die kostenfreie Nutzung der 3 Seilbahnen im Sommer, freien Eintritt in die Schwimmbäder und Museen der Region und die kostenlose Nutzung der örtlichen Buslinie.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. U krijgt ook gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Damit profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen in der Region und der Busse von Landeck nach Bielerhöhe und genießen kostenfreien Zutritt zu den Hallen- und Freibädern sowie dem See im Paznaun.