Traduction de «krijgen een korting op bepaalde » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten van de Inn Village krijgen 25% korting in bepaalde restaurants en speciale kortingen op drankjes.
Sie genießen zudem eine Ermäßigung in Höhe von 25 % in ausgewählten Restaurants und spezielle Getränkeangebote.

De Rivera Spa ligt op 2 km afstand en de gasten van Apartments Panonska Vas krijgen een korting op bepaalde diensten.
Das Rivera Spa ist 2 km entfernt und während Ihres Aufenthalts in den Apartments Panonska Vas erhalten Sie einen Rabatt auf ausgewählte Dienstleistungen.

Gasten van De Mohàc Hotel krijgen korting bij bepaalde restaurants in de stad.
Als Gast im De Mohàc Hotel profitieren Sie von einer Ermäßigung in ausgewählten Restaurants der Stadt.

Hotelgasten krijgen een korting van 20% in het restaurant en in de wijnbar, een korting van 15% op skipassen en 10% korting op skiverhuur, de skischool en op massages.
Als Gast des Hauses erhalten Sie eine Ermäßigung von 20 % im Restaurant und in der Weinstube, eine Ermäßigung von 15 % für Skipässe und von 10 % für den Skiverleih sowie in der Skischule und für Massagen.

Hotelgasten krijgen 30% korting op de cursussen boogschieten in Stuhlfelden en 10% korting in de Tauern Spa Kaprun.
Als Gast des Hotels erhalten Sie 30% Ermäßigung auf Bogenschießkurse in Stuhlfelden und 10% Ermäßigung auf das Tauern Spa Kaprun.

Gasten krijgen 35% korting op de greenfee van de Golf Academy Seefeld en 15% korting op de Golfclub Wildmoos.
Bei der Golfakademie Seefeld erhalten Sie eine Greenfee-Ermäßigung von 35% und im Golf Club Wildmoos 15% Rabatt.

Gasten krijgen 50% korting bij de sportwinkel Intersport Lackner en 10% korting op sportspullen bij Intersport Rent, de ski-, snowboard- en fietsservice en lessen in skiën, snowboarden en fietsen van Intersport Lackner.
Im Sportgeschäft Intersport Lackner erhalten Sie Ermäßigungen in Höhe von 5 %, während Ihnen im Sportgeräte- und E-Bike-Verleih Intersport Rent auf den Ski- und Snowboard-Service und den Fahrradservice sowie auf Unterricht im Skifahren, Snowboarden oder Radfahren, die Intersport Lackner anbietet, eine Ermäßigung in Höhe von 10 % eingeräumt wird.

Het hotel biedt u 10% korting in bepaalde restaurants in de omgeving.
Als Hotelgast genießen Sie in ausgewählten Restaurants in der Umgebung 10 % Ermäßigung.

Als gast van Dilberovic Apartments profiteert u van 10% korting bij bepaalde restaurants in de stad. De kortingsbonnen worden verstrekt bij het inchecken.
Als Gast der Dilberović Apartments profitieren Sie von 10% Ermäßigung auf bestimmte Restaurants in der Stadt. Ermäßigungsgutscheine erhalten Sie beim Check-in.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.