Vertaling van "koude dranken uit een koelkast " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag zijn er koude dranken uit een koelkast en andere dranken zoals espresso verkrijgbaar.
Aus einem Kühlschrank können Sie sich an kalten Getränken bedienen, während andere Getränke, einschließlich Espresso, gegen Aufpreis erhältlich sind.

U kunt tevens genieten van een verscheidenheid aan alcoholische en alcoholvrije drankjes of warme en koude dranken uit de bar.
Die Bar lädt mit einer Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien sowie heißen und kalten Getränken zum Verweilen ein.

U kunt onbeperkt de hele dag koffie, thee en koude drankjes uit de koelkast nemen. Andere voorzieningen zijn onder andere een lounge met een open haard en een kleine bibliotheek.
Kalte Getränke aus dem Kühlschrank sowie Tee und Kaffee stehen Ihnen den ganzen Tag zur Verfügung. Entspannen Sie in der Lounge mit offenem Kamin und in der kleinen Bibliothek.

U kunt genieten van een koud drankje uit de koelkast.
Gönnen Sie sich ein kühles Getränk aus dem Kühlschrank.

Halfpension bestaat uit een warm en koud ontbijtbuffet, gevarieerde snacks en non-alcoholische koude dranken in de middag en, een 5-gangendiner met een keuze uit hoofdgerecht.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, eine abwechslungsreiche Nachmittagsjause, ein 5-gängiges Abendessen mit einer Auswahl von Hauptgerichten sowie alkoholfreie, kalte Getränke am Nachmittag.

Het bestaat uit een selectie van vers fruit, brood, koud vlees en warme en koude dranken.
Es umfasst abwechslungsreiche frische Früchte, Brot und Aufschnitt sowie eine Auswahl an warmen und kalten Getränken.

Dit ontbijt bestaat uit een selectie van vers fruit, brood, koud vlees en warme en koude dranken.
Ihnen werden unter anderem eine Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt sowie heiße und kalte Getränke angeboten.

Gasten kunnen genieten van warme en koude dranken, een koelkast en een koffiezetapparaat op de kamer.
Genießen Sie dank des Kühlschranks und der Kaffeemaschine heiße und kalte Getränke auf Ihrem Zimmer.

Als extra service biedt het hotel onder andere een koelkast bij de receptie, waar u koude dranken kunt kopen.
Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen des Hotels gehört ein Kühlschrank an der Rezeption, wo Sie auch kalte Getränke kaufen können.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Das Hotel bereitet ein warmes Frühstück für Sie zu, zu dem Sie belgische Waffeln, frisch zubereitete Bagels sowie Obst, Joghurt, eine Auswahl an Gebäck, Muffins und Brot, sowie warmes oder kaltes Müsli und Getränke bestellen können.