Traduction de «korte boottocht van peniche ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoort het eiland Berlengas Island, dat op een korte boottocht van Peniche ligt.
Zu den Attraktionen in der Umgebung zählt die Insel Berlengas, die Sie nach einer kurzen Bootsfahrt von Peniche aus erreichen.

Het dichtstbijzijnde treinstation ligt in Varenna, op een korte boottocht van de accommodatie.
Den nächsten Bahnhof in Varenna erreichen Sie nach nur einer kurzen Bootsfahrt.

Robbeneiland bereikt u middels een korte boottocht vanaf het Victoria Alfred Waterfront, dat op 15 minuten lopen van het hotel ligt.
Robben Island erreichen Sie nach einer kurzen Bootsfahrt von der 30 Gehminuten entfernten Promenade V A Waterfront aus.

Het Sensi Paradise Beach Resort ligt op het eiland Koh Tao, op een korte boottocht van Koh Samui en de Koh Phangan-eilanden.
Das Sensi Paradise Beach Resort liegt auf der Insel Koh Tao, eine kurze Bootsfahrt von Koh Samui und den Inseln Koh Phangan entfernt.

Het ligt op een korte boottocht en 30 minuten per watervliegtuig van de internationale luchthaven Soneva Fushi.
Vom Internationalen Flughafen Soneva Fushi trennen Sie nur eine kurze Bootsfahrt sowie 30 Flugminuten im Wasserflugzeug.

Het 3-sterren Nomads Esplanade Backpackers Hostel - Cairns ligt tegenover Cairns Lagoon en is met een korte boottocht vanaf het Great Barrier Reef te bereiken. Het heeft betaalbare accommodaties met beddengoed en airconditioning.
Direkt gegenüber vom Cairns Lagoon und nur eine kurze Bootsfahrt vom Riff Great Barrier Reef entfernt bietet Ihnen das 3-Sterne Nomads Esplanade Backpackers Hostel - Cairns erschwingliche und klimatisierte Unterkünfte mit Bettwäsche.

Het centrum van Sarandë ligt op minder dan 5 km van het Harmony Hotel en Butrint, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 10 km afstand. De internationale luchthaven van het eiland Corfu is met een korte autorit en een boottocht van 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von Sarandë ist weniger als 5 km vom Harmony Hotel entfernt. Nach nur 10 km gelangen Sie nach Butrint, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Den internationalen Flughafen auf der Insel Korfu erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt und einer 30-minütigen Bootsfahrt.

Het hotel ligt op korte loopafstand van het vulkanische meer Meerfelder Maar. Daar kunt u zwemmen, vissen, hanggliden of een boottocht ondernemen.
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Meerfelder Maar entfernt. Hier können Sie angeln, schwimmen, Drachen fliegen oder eine Bootsfahrt machen.

Het pension ligt op korte wandelafstand van de promenade, waar u een boottocht kunt maken naar Dubrovnik, Cavtat en de nabijgelegen eilanden.
An der nur wenige Gehminuten entfernten Promenade legen Schiffe nach Dubrovnik, Cavtat und zu den nahe gelegenen Inseln ab.

Dit resort ligt op korte rijafstand van de pittoreske Atlantische stranden van Santa Cruz, Ericeira en Peniche.
Das Resort beherbergt Sie nur eine kurze Autofahrt von den malerischen Stränden von Santa Cruz, Ericeira und Peniche entfernt.