Traduction de «kopje koffie maken met uw eigen koffiezetapparaat » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Best Western Coyote Point kunt u de dag beginnen met een warm ontbijtbuffet of een kopje koffie maken met uw eigen koffiezetapparaat.
Beginnen Sie den Tag im Best Western Coyote Point mit einem Frühstücksbuffet mit warmen Speisen oder genießen Sie eine Tasse Kaffee auf Ihrem Zimmer mit eigener Kaffeemaschine.

Ontspan met een kopje koffie gemaakt met het eigen koffiezetapparaat, om vervolgens te ontspannen terwijl u televisie kijkt.
Bereiten Sie sich auf Ihrem Zimmer einen Kaffee zu und genießen Sie ihn entspannt vor dem TV.

Als gast van het Sheraton Vancouver Guildford kunt u zich verheugen op een goede nachtrust op kenmerkende bedden van Sweet Sleeper'. s Ochtends kunt u met het koffiezetapparaat op uw kamer zelf een lekker kopje koffie maken.
Eine erholsame Nachtruhe garantieren die bequemen Sweet Sleeper-Betten im Guildford Vancouver Sheraton Hotel.

Met het koffiezetapparaat kunt u lekker makkelijk zelf een kopje koffie maken.
Die zimmereigene Kaffeemaschine sorgt für zusätzlichen Komfort.

In de volledig ingerichte keuken kunt u een kopje koffie maken en deze dan lekker opdrinken op uw eigen terras.
Bereiten Sie sich auch einen Kaffe in Ihrer komplett ausgestatteten Küche zu und genießen Sie diesen auf Ihrer eigenen Terrasse.

Overdag kunt u een kopje koffie maken in de ontbijtzaal.
Tagsüber können Sie sich im Frühstücksraum jederzeit eine Tasse Kaffee zubereiten.

U kunt een kopje kruidenthee maken in uw eigen kamer.
Gerne können Sie sich Kräutertees im eigenen Zimmer zubereiten.

De gasten van het Reforma Eurostar kunnen 's ochtends genieten van een heerlijk ontbijtbuffet of in hun kamer van een kopje koffie. De kamers hebben eigen balkons of terrassen.
Als Gast des Reforma Eurostar beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück vom Buffet. Auf Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse entspannen Sie mit einem Kaffee, den Sie in Ihrem eigenen Zimmer zubereiten können.

Tijdens uw verblijf in het Asakusa Khaosan World Ryokan kunt u zich ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, een ​​gratis kopje koffie drinken en uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Während des Aufenthaltes im Asakusa Khaosan World können Sie in der Gemeinschaftslounge entspannen, Kaffee trinken und Ihre eigenen Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten.

Bij het Ramada Wilshire kunnen de gasten gebruik maken van de gratis WiFi of ontspannen met een kopje koffie uit een eigen koffiezetapparaat.
Im Ramada Wilshire surfen Sie im Internet mit kostenlosem WLAN oder entspannen sich bei einer Tasse Kaffee aus der im Zimmer verfügbaren Kaffeemaschine.