Traduction de «kopje koffie gebak » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt proeven van tal van regionale specialiteiten in het restaurant van het hotel en genieten van een kopje koffie, gebak of uw favoriete drankje op het terras van het café.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie viele regionale Spezialitäten oder aber entspannen Sie bei einem Kaffee, Gebäck oder einem guten Glas auf der Terrasse des Cafés.

Het Grand Café heeft een terras en is de ideale locatie voor een ontspannen kopje koffie, een drankje of een keuze uit het ruime aanbod van heerlijk gebak.
Das Grand Café mit einer Terrasse im Freien ist der ideale Ort für eine gemütliche Tasse Kaffee, um ein Getränk zu genießen oder um sich etwas aus der umfangreichen Speisekarte für Gebäck zu gönnen.

Elk kamertype is inclusief elke ochtend een gratis kopje koffie en gebak.
In allen Zimmerkategorien werden Ihnen jeden Morgen Kaffee und Gebäck kostenfrei angeboten.

Restaurant Arvenstube vormt een gezellige ontmoetingsplaats voor lunch of zelfgemaakt gebak, of voor een kopje koffie en een spelletje na het eten.
Das Restaurant Arvenstube ist ein gemütlicher Treffpunkt zum Mittagessen, auf einen hausgemachten Kuchen und nach dem Essen auf einen Kaffee und Spiele.

Café Helene des Nymphe biedt een gezellige omgeving om van een kopje koffie met gebak te genieten.
Das Café Helene des Nymphe serviert Ihnen Kaffee und Kuchen.

The Terrace Grilled restaurant is gespecialiseerd in vis en gegrilde gerechten.In de lobbylounge kunt u genieten van cocktails, en in het Summer Internet Café kunt u een kopje koffie en gebak bestellen.
Meeresfrüchte und Grillgerichte genießen Sie im Terrace Grilled Restaurant. Entspannen Sie sich bei einem Cocktail in der Lobby Lounge oder lassen Sie sich im Summer Internet Café bei Kaffee und Kuchen verwöhnen.

Geniet van heerlijke gerechten in het heldere restaurant van het hotel, Culimaar, en trakteer uzelf op heerlijk huisgemaakt gebak en taart bij uw kopje koffie in het café.
Freuen Sie sich auf köstliche Speisen im hell gestalteten Restaurant Culimaar des Hotels. Im hoteleigenen Café erwarten Sie zum Kaffee köstliche hausgemachte Kuchen und Gebäck.

Het heeft ook een serre. Op het zonneterras kunt u in de namiddag genieten van een kopje koffie met zelfgemaakt gebak.
Zu Ihrem Nachmittagskaffee genießen Sie hausgemachte Kuchen auf der Sonnenterrasse.

Voor verschillende soorten koekjes en gebak kunt u terecht in de Candy Bar. De Aperitif Bar Kis is een geweldige plek om 's ochtends een kopje koffie te drinken, of te genieten van afternoontea of een lekkere cocktail.
Genießen Sie in der Candy Bar Kuchen und Kekse und verweilen Sie bei einem morgendlichen Kaffee, zum Nachmittagstee oder auch bei einem phantasievollen Cocktail in der Aperitif Bar Kis.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras van het Salzburgerhof en genieten van zelfgemaakt gebak en een kopje koffie, of u kunt genieten van een drankje in de lounge.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse des Salzburgerhofs entspannen und hausgemachte Kuchen sowie Kaffee genießen. Alternativ lädt die Lounge bei einem Drink zum Verweilen ein.