Traduction de «komen kunnen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die met de auto naar het hotel komen kunnen genieten van gratis parkeerprivileges.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Op de binnenplaats ligt een groot zonneterras op het zuiden, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen en bij mooi weer kunnen genieten van de zon.
Im Innenhof erwartet Sie eine große Sonnenterrasse mit Südausrichtung, auf der Sie an Sonnentagen entspannen können.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages of tot rust komen in de sauna.
Gönnen Sie sich eine Wohlfühlmassage oder entspannen Sie sich in der Saunalandschaft.

Gasten komen helemaal tot rust in de hemelbedden en kunnen genieten van hun eigen spa-bad.
Entspannen Sie auf Ihrem Himmelbett oder genießen Sie ein Bad in Ihrem eigenen Whirlpool.

Om optimaal te kunnen genieten van tochten door de omgeving kunt u het beste met eigen auto komen.
Um Ihre Touren zu genießen, wird ein eigenes Auto empfohlen.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende lichaamsmassage in de spa of tot rust komen in de sauna.
Genießen Sie eine erholsame Massage im Spa oder entspannen Sie in der Sauna.

Gasten kunnen bij de open haard in de rustieke pub Knieste tot rust komen, of genieten van een verfrissend drankje in de biertuin.
Entspannen Sie am Kamin in der Kneipe Knieste im Landhausstil oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk im Biergarten.

De kamerhoge ramen komen uit op het ruime terras, waar gasten met mooi weer van hun maaltijden kunnen genieten.
Die große Terrasse lädt zum Speisen bei schönem Wetter ein.

Gasten kunnen volledig tot rust komen in het wellnesscentrum Euphoria en genieten van massages en gezichtsbehandelingen.
Lassen Sie sich mit Massagen und Gesichtsbehandlungen im Euphoria Spa verwöhnen.

De appartementen van het Damon bij uitstek geschikt om helemaal tot rust te kunnen komen, en zijn gelegen in de buitenwijken van de stad. Het complex biedt een rustige, serene omgeving. U kunt genieten van het nachtleven van Paphos en de grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés.
Freuen Sie sich auf die ruhige und schöne Lage innerhalb des Komplexes. Genießen Sie das Nachtleben von Paphos und die große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Cafés, die entweder außerhalb des Komplexes liegen oder in wenigen Busminuten erreichbar sind.