Traduction de «knysna's dit pension » (Néerlandais → Allemand) :

Cuningham's Island Guest House is gelegen op het schilderachtige eiland Leisure. Het ligt in de buurt van het enige strand Bollard Bay van Knysna's. Dit pension biedt ontspannen wonen in een strandhuis in combinatie met deskundige en vriendelijke service.
An der malerischen Insel Leisure Island, unweit von Knysnas einzigem Strand Bollard Bay, erleben Sie in diesem Gästehaus das entspannte Leben im Strandhaus und genießen dazu kompetenten und freundlichen Service.

Knysna Stays ligt op slechts 3 km van de jachthaven van Knysna en 5 km van de beroemde landtongen The Heads van Knysna.Het pension biedt ook arrangementen voor de Simola Golfbaan, die ligt op 5 km afstand.
Das Knysna Stays ist nur 3 km von Knysnas Jachthafen und 5 km von den berühmten Knysna Heads Landzungen entfernt.Das Hotel bietet Ihnen außerdem Wertpakete für den Simola Golfplatz, der 5 km entfernt ist.

Het pension heeft een buitenzwembad en een gedeelte waar u heerlijk kunt zonnebaden. Elke kamer van Knysna Stays is voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietkanalen, en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im Knysna Stays ist klimatisiert und verfügt über einen LCD-TV mit Satellitenempfang und kostenloses WLAN.

Dit prachtige koloniale pension in de buurt van Kaapstad ligt net buiten de hoofdweg van Knysna en biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske Knysna-lagune en de bekende kliffen van Knysna Heads.
Dieses wunderschöne Gästehaus im Kapkolonie Stil liegt direkt an der Hauptstraße von Knysna und bietet atemberaubende Ausblicke auf die malerische Lagune von Knysna und die bekannten Knysna Heads.

Dit goed ingerichte pension ligt aan de ruwe rand van de beroemde rotsen van de Knysna Heads. Het heeft een zwembad en een groot terras met uitzicht op de oceaan en de heuvels in de verte.
Diese gut ausgestattete Pension liegt direkt am zerklüfteten Rand der berühmten Felsklippen, die die Hafeneinfahrt Knysna Heads umrahmen.

Het bos van Knysna ligt op 10 km afstand van het pension, het strand van Brenton ligt op 10 minuten rijden.
Den Wald Knysna Forest erreichen Sie nach 10 km. Der Strand im Ort Brenton-on-Sea liegt 10 Fahrminuten von der Pension entfernt.

Dit pension in het hart van de Tuinroute biedt een prachtig uitzicht op Knysna en de Knysna-lagune en straalt een exclusieve sfeer uit.
Eine wunderschöne Aussicht auf Knysna und die Lagune von Knysna sowie eine exklusive Atmosphäre erwarten Sie in dieser Pension im Herzen der Garden Route.

Het pension ligt op slechts 3 km van de golfclub van Knysna en op 8 km van het Knysna Olifantenpark.
Die Pension befindet sich nur 3 km vom Knysna Golf Club und 8 km vom Knysna Elephant Park entfernt.

De kust van Knysna ligt op slechts 2 km afstand en de Knysna Heads vindt u op 7 km van het pension.
Die Küste von Knysna befindet sich nur 2 km und die Knysna Heads 7 km vom Manor entfernt.

Dit pension is gelegen in de bosrijke buitenwijk Hunters Home, op minder dan 5 km van de golfbanen van Knysna. Ook de schilderachtige Tuinroute langs de Zuidafrikaanse kustlijn van de Indische Oceaan bevindt zich op korte afstand.
Im waldreichen Vorort Hunters Home, weniger als 5 km von den Golfplätzen in Knysna und von der malerischen, die südafrikanische Küste am Indischen Ozean entlang führenden Garden Route entfernt, erwartet Sie dieses Gästehaus.