Vertaling van "klimop begroeide craiglands hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het met klimop begroeide Craiglands Hotel ligt te midden van volgroeide aangelegde tuinen, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van het stadje Ilkley.
Das mit Efeu bewachsene Craiglands Hotel begrüßt Sie in einem gepflegten Garten und liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von lkley entfernt.

Het met klimop begroeide Burc Hotel ligt op slechts 2 km van de luchthaven van Dalaman en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Nur 5 km vom Flughafen Dalaman entfernt erwartet Sie dieses efeubewachsene Hotel mit einem Außenpool und Sonnenliegen.

Dit met klimop begroeide Victoriaanse hotel ligt in de charmante centrum van Harrogate. Het biedt 6 dagen per week live jazz avonden.
Dieses mit Efeu bewachsene viktorianische Hotel erwartet Sie im reizvollen Stadtzentrum von Harrogate und bietet 6-mal in der Woche Live-Jazz-Abende.

Dit traditionele, met klimop begroeide landhuis dicht bij Bath beschikt over prachtige boetiekkamers en ligt slechts 3,2 km van het pittoreske Castle Combe.
Dieses traditionelle, mit Efeu bewachsene, ländliche Gasthaus in der Nähe von Bath erwartet Sie mit schönen Boutique-Zimmern, nur 3,2 km vom malerischen Castle Combe entfernt.

De met klimop begroeide Friars Quarter House B B ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Ballinrobe. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Der mit Efeu bewachsene Friars Quarter House BB liegt nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Ballinrobe entfernt und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het hotel ligt op slechts 4 stratenblokken van Lake Michigan, de stranden, winkels, restaurants en de met klimop begroeide campus van Northwestern University.
Das 100 % rauchfreie Hotel ist nur 4 Blocks vom Lake Michigan, Stränden, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und vom mit Efeu bewachsenen Campus der Northwestern University entfernt.

Dit met klimop begroeide hotel heeft een restaurant dat seizoensgerechten serveert, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Dieses mit Efeu umrankte Hotel erwartet Sie in Gap nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Das hoteleigene Restaurant serviert saisonale Gerichte mit einheimischen Produkten.

Dit hotel is gevestigd in een omgebouwd schoolgebouw en met een klimop begroeid. Het biedt een loungebar en een restaurant.
Dieses von Efeu umrankte Hotel befindet sich in einem ehemaligen Schulhaus. Es verfügt über eine Loungebar und ein Restaurant.

Dit charmante hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spa en een mooie gevel die met een klimop begroeid is.
Mit einem saisonalen Außenpool und einem Spa begrüßt Sie dieses reizvolle familiengeführte Hotel, das durch seine hübsche, mit Efeu bewachsene Fassade besticht.

Het Forest Park Hotel ligt op een met pijnbomen begroeide heuvel en biedt een spectaculair uitzicht op Rethymno. Het heeft een recreatiegebied met tafeltennis, biljart en schaken en een gratis parkeerterrein buiten.
Das Forest Park liegt an dem mit Pinien bewachsenen Berg mit einer spektakulären Aussicht auf Rethymno und bietet einen Erholungsbereich mit Tischtennis, Billard und Schach und kostenlose Parkplätze im Freien.