Traduction de «kleuren en verfraaid met handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties van de Riad Viva beschikken over een privépatio. Ze zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse kleuren en verfraaid met handgemaakte mozaïeken.
Alle Unterkünfte im Riad Viva verfügen über eine eigene Terrasse und sind mit handgefertigten Mosaiken und in traditionellen marokkanischen Farbtönen gestaltet.

De traditionele kamers en-suites van Frontzou Politia zijn ingericht met heldere kleuren, houten vloeren en handgemaakte meubels.
Die traditionellen Zimmer und Suiten im Frontzou Politia verfügen über farbenfrohe Wände, Holzböden und handgefertigte Möbel.

Verder zijn de kamers verfraaid met mooie kleuren en spiegels.
Die Zimmer bieten einen Hauch von Farbe und sind mit Spiegeln ausgestattet.

De kamers van Hotel Manta zijn voorzien van een decoratie met Zen-thema, lichte kleuren en handgemaakte houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Manta verfügen über Einrichtung mit dem Thema Zen sowie handgefertigte Möbel und sind in hellen Farben gehalten.

De kamers van BB Relais sul Mare zijn voorzien van airconditioning, handgemaakte meubels in lichte kleuren, een minibar en een lcd-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Relais sul Mare BB erwarten Sie mit handgefertigten Möbeln in hellen Tönen, einer Minibar sowie einem LCD-TV.

De suites zijn pas gerenoveerd en hebben een moderne stijl met heldere kleuren en handgemaakte schilderijen. Ze zijn voorzien van airconditioning, een volledig gevulde minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die kürzlich renovierten-suiten sind modern eingerichtet, in hellen Farben gehalten und verfügen über handgemalte Bilder, Klimaanlage, eine gut gefüllte Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers van La Plantation zijn in warme kleuren geverfd en voorzien van handgemaakte muurschilderingen.
Die Zimmer im La Plantation sind in warmen Farbtönen gehalten und überraschen mit handgemalten Wandmalereien.

De kamers van Le Cactus Bleu zijn voorzien van een inrichting met een reisthema met heldere kleuren en handgemaakte tegels.
Die mit handgemachten Fliesen ausgestatteten Zimmer im Le Cactus Bleu werden Sie mit ihrem vom Thema Reise inspirierten Dekor in hellen Farben begeistern.

De suites zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben handgemaakte meubelen voor een huiselijke sfeer.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im alten Istanbul. Die gemütlichen-suiten sind in neutralen Farbtönen gestaltet und mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De smaakvol ingerichte suites en appartementen beschikken over een tegelvloer, aardse kleuren en handgemaakte meubels.
Die Suiten und Apartments im Eleonas sind mit Fliesenböden ausgestattet und geschmackvoll mit handgefertigten Möbeln sowie in Erdtönen eingerichtet.