Vertaling van "kleuren en stoffen " (Nederlands → Duits) :

De luxe en comfortabele suites zijn stijlvol ingericht met natuurlijke kleuren en stoffen.
Die Suiten sind elegant mit Naturfarben und Stoffen dekoriert und kombinieren Komfort mit Luxus.

Alle villa's hebben een inrichting in een regionale stijl, met felle kleuren en stoffen met geometrische patronen.
Der Innenbereich der Villen ist in kräftigen Farben gehalten und besticht mit einem regionalen Dekor und Stoffen mit geometrischen Mustern.

De kamers van dit superior 5-sterrenhotel zijn ingericht met inheemse motieven en een rustgevende combinatie van natuurlijke kleuren en stoffen.
Die Zimmer in diesem 5-Sterne-Superior-Hotel empfangen Sie mit einem Interieur mit Motiven der Ureinwohner und einer ansprechenden Mischung von natürlichen Farben und Stoffen.

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Die eleganten Zimmer im Bülow Palais kombinieren barocken und modernen Charme und in warmen Farben, mit schönen Stoffen und stilvolle Materialien eingerichtet.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Jede der geräumigen-suiten im Hotel Palacio de Doña Beatriz besticht durch eine eindrucksvolle Einrichtung mit prächtigen Farben und Stoffen sowie durch farbige Fliesen und Terrakottaböden.

Landhotel Prinz heeft een mooie inrichting met warme kleuren, felgekleurde stoffen, Florentijnse lampen, Sölk-marmer en prachtig ijzersmeedwerk.
Das Landhotel Prinz ist mit warmen Farben, hellen Stoffen, Florentiner Lampen, Sölker Kristallmarmor und schönen Schmiedearbeiten wunderschön eingerichtet.

De kamers van Park Inn by Radisson Birmingham West, M5 J1 zijn ingericht met frisse, levendige kleuren en stoffen.
Alle Zimmer im Park Inn by Radisson Birmingham West, M5 J1 sind mit frischen, leuchtenden Farben und Stoffen gestaltet.

Alle 21 kamers beschikken over een eigen badkamer. Ze bieden een smaakvolle combinatie van rijke klassieke kleuren, warme stoffen en historische elementen met moderne gemakken en voorzieningen.
Jedes der 21 Zimmer mit eigenem Bad ist in prächtigen, klassischen Farben gehalten und mit warmen Stoffen geschmackvoll dekoriert. Freuen Sie sich zudem auf zeitgenössische Möbel sowie modernen Komfort und Annehmlichkeiten.

De unieke, charmante appartementen van Residence Balkon zijn voorzien van airconditioning en elegante designmeubels, -kleuren en -stoffen.
Außerdem trägt ein Conciergeschalter zu Ihrem Komfort bei. Elegante Designermöbel, Farben und Stoffen sorgen in jedem der klimatisierten Apartments im Balkon Residence für einen einzigartigen Charme.

Elk appartement is ingericht met lichte kleuren en stoffen met patronen en is voorzien van gratis WiFi, satelliet-tv en een dvd-speler.
Jedes mit hellen Farben und gemusterten Stoffen ausgestattete Apartment bietet kostenloses WLAN, Sat-TV und einen DVD-Player.