Traduction de «kleuren en koele terracotta vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben lichte kleuren en koele terracotta vloeren.
Alle Zimmer sind in hellen Farbtönen gehalten und besitzen kühle Terrakottaböden.

De B B Conte Di Cavour bevindt zich om de hoek van de kathedraal San Nicolò van Noto. De bed breakfast biedt ruime kamers in een mediterrane stijl, met felle kleuren en koele, betegelde vloeren.
Nahe der Kathedrale San Nicolò empfängt Sie das BB Conte Di Cavour in Noto. Freuen Sie sich auf große Zimmer im mediterranen Stil, die mit hellen Farben und kühlen Fliesenböden bezaubern.

Ze hebben een eenvoudige klassieke inrichting, pastel kleuren en koele betegelde vloeren.
Sie bieten ein einfaches, klassisches Dekor in Pastellfarben und kühle Fliesenböden.

De kamers en-suites beschikken over koele marmeren vloeren, terracotta tegels, elegante en functionele meubels en luxe linnengoed.
Die Zimmer und Suiten verfügen über kühle Marmorböden, Terrakottafliesen, eine elegante und funktionale Ausstattung sowie luxuriöse Bettwäsche.

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Die hellen, bunten Apartments zur Selbstverpflegung empfangen Sie mit warmen Farbtönen und Blumenmustern sowie eleganten weißen Möbeln und Terrakottaböden.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Jede der geräumigen-suiten im Hotel Palacio de Doña Beatriz besticht durch eine eindrucksvolle Einrichtung mit prächtigen Farben und Stoffen sowie durch farbige Fliesen und Terrakottaböden.

Ze hebben een traditionele inrichting met warme kleuren en terracotta vloeren.
Sie sind in einem traditionellen Stil gestaltet und in warmen Farben gehalten und mit Terakottaboden ausgelegt.

Het appartement is ingericht met warme kleuren en voorzien van terracotta vloeren.
Das in warmen Farben gehaltene Apartment ist mit Terrakottaboden ausgestattet.

De lichte en frisse appartementen van het Alagoa Azul zijn warm ingericht met mediterrane kleuren en terracotta vloeren.
Die hellen und luftigen Unterkünfte im Alagoa Azul sind mit Terrakottaböden ausgestattet.

De villa's van El Molino Vínculo zijn voorzien van terracotta vloeren, vrolijke kleuren en houten balken.
Die Villen im Molino El Vínculo sind in fröhlichen Farben gehalten und verfügen über Terrakottaböden sowie Holzbalken.