Traduction de «kleuren en inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Het Banderas heeft rijke tropische kleuren en inrichting door het hele gebouw.
Das Banderas besticht durch seine satten tropischen Farben und Dekor in allen Bereichen.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning, warme kleuren, inrichting en een eenvoudige, minimalistische inrichting.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten. Sie sind einfach und minimalistisch eingerichtet.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

Alle kamers hebben een inrichting in klassieke stijl met warme kleuren.
Jedes Zimmer verfügt über Dekor mit klassischen Elementen und satten Farben.

Alle lichte kamers van het Bursztyn zijn voorzien van een klassieke inrichting met houten meubilair in warme kleuren.
Sie wohnen im Bursztyn in hellen Zimmern, die in einem klassischen Stil dekoriert und mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen eingerichtet sind.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van het Quinta hebben airconditioning, een inrichting met warme kleuren, en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Quinta Da Timpeira sind in warmen Farben gestaltet und verfügen über Holzböden.

Alle kamers van het Neuvice bieden directe toegang tot de binnenplaats en hebben een stijlvolle inrichting met moderne meubels en sobere kleuren.
Die in gedeckten Farben gehaltenen Zimmer im Neuvice sind allesamt elegant und mit modernen Möbeln gestaltet und bieten direkten Zugang zum Innenhof.

Alle kamers hebben een inrichting met heldere, warme kleuren en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Alle Zimmer sind in hellen, warmen Farben gehalten und mit Sat-TV ausgestattet.

De kamers van het Klas Hotel hebben een inrichting met lichte kleuren en zijn voorzien van gratis WiFi, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Klas Hotel sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.