Vertaling van "kleuren en chique meubelen " (Nederlands → Duits) :

De ruime accommodaties van het Sana Sesimbra Hotel zijn ingericht met zachte kleuren en chique meubelen met een modern tintje.
Die geräumigen Unterkünfte im SANA Sesimbra Hotel sind in sanften Farben gehalten und mit stilvollen, modernen Möbeln eingerichtet.

Uw kamer in Cerri is voorzien van airconditioning en chique meubelen.
Das Hotel Cerri erwartet Sie mit klimatisierten, elegant möblierten Zimmern.

De kamers zijn ingericht in een landelijke stijl met houten vloeren, warme kleuren en grenenhouten meubelen Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van Pension Wiesenhof BB.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden, warme Farben und Möbel aus Kiefernholz. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum in der Pension Wiesenhof BB serviert.

Alle kamers van het Viktorija zijn individueel ingericht met verschillende kleuren en klassieke meubelen.
Alle Zimmer im Viktorija sind mit verschiedenen Farben und klassischen Möbeln individuell gestaltet.

Iedere kamer van het Golden Age 1 is met sfeervolle kleuren ingericht. De meubelen vertonen Turkse invloeden.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Golden Age 1 Hotel sind mit Mobiliar im türkischen Stil eingerichtet.

Bel Tramonto Hotel ligt op 7 km afstand van Marciana en beschikt over kamers met zeezicht ingericht met rustige kleuren en rotan meubelen.
Die Privatparkplätze können Sie ebenfalls kostenfrei nutzen. Das Bel Tramonto Hotel begrüßt Sie 7 km von Marciana entfernt und bietet Zimmer mit Meerblick, die in ruhigen Farben gehalten sind und über Rattan-Möbel verfügen.

De kamers van Rosen Inn zijn ingericht met warme kleuren, donkere hardhouten meubelen en een laptopkluis.
Die in freundlichen Farben gehaltenen Zimmer im Universal Orlando Rosen Inn sind mit dunklen Massivholzmöbeln und einem Laptop-Safe ausgestattet.

In de kamers ligt de nadruk op comfort en stijl. Elke kamer is dan ook op unieke wijze ingericht, met aparte stoffen, kleuren en uitgesproken meubelen.
Die komfortablen und eleganten Zimmer sind alle individuell gestaltet und mit eigenen Stoffen, Farben und maßgeschneiderten Möbeln ausgestattet.

Het Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri heeft luxe kamers die zijn ingericht in een moderne Arabische stijl met warme, rijke kleuren en chique, elegant meubilair.
Die luxuriösen Zimmer im Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri sind in einem modernen arabischen Stil in warmen, satten Farbtönen dekoriert und mit stilvollen, eleganten Möbeln ausgestattet.

De rustige kamers van het ARCOTEL Onyx Hamburg zijn ingericht met witte en gele kleuren en chique meubels.
Die ruhigen Zimmer im ARCOTEL Onyx Hamburg sind in Sonnengelb sowie Weiß gehalten und elegant möbliert.