Vertaling van "kleinere voor 40 personen " (Nederlands → Duits) :

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

In de congreszalen kunnen elk tot 400 personen terecht, en het is mogelijk om de zalen in kleinere ruimten te verdelen.
In jeder Kongresshalle finden bis zu 400 Personen Platz.

Dit moderne chalet is geschikt voor maximaal 12 personen. Het biedt een sauna, 4 grote terrassen, diverse flatscreen-tv's, een Sonos-muzieksysteem, een wasmachine en een droger. Er is tevens een volledig uitgeruste professionele keuken en een tweede kleinere keuken, beide met een vaatwasser. Het huis is voorzien van 3 toiletten en 3 badkamers.
Dieses moderne Chalet eignet sich für bis zu 12 Personen und bietet eine Sauna, 4 große Terrassen, verschiedene Flachbild-TVs, ein Sonos-Musiksystem, eine Waschmaschine und einen Trockner, eine voll ausgestattete Profiküche, eine zweite, kleinere Küche, beide mit Geschirrspüler, 3 WCs und 3 Badezimmer.

Het restaurant met airconditioning van Hotel Brdo biedt plaats aan maximaal 250 personen. Voor kleinere groepen kan een intiemere ambiance worden gecreëerd.
Das klimatisierte Restaurant des Hotel Brdo bietet Platz für bis zu 250 Gäste. Gern arrangieren die Mitarbeiter die Tische so, dass auch kleinere Gruppen in gemütlicher Atmosphäre speisen können.

De gezellige Cocktail Bar en Lounge kan worden gebruikt voor kleinere evenementen. Het is geschikt voor maximaal 50 personen.
Die gemütliche Cocktail Bar und Lounge kann für kleinere Veranstaltungen genutzt werden und bietet für bis zu 50 Personen Platz.

Het restaurant beschikt ook over 3 zalen met zitplaatsen voor 40, 60 en 120 personen personen, ideale locaties voor bruiloften, doopfeesten of andere evenementen.
Für Hochzeiten, Taufen und andere Veranstaltungen eignen sich 3 Zimmer im Restaurant, die Platz für 40, 60 bzw. 120 Personen bieten.

Het restaurant Petrova Chalet biedt plaats aan maximaal 75 personen, en de wijnkelder heeft een capaciteit van 40 personen.
Das Restaurant Petrova Chalet bietet Platz für bis zu 75 Personen und der Weinkeller verfügt über eine Kapazität von 40 Gästen, so dass sich diese Unterkunft auch als ein hervorragender Ort für Firmenmeetings oder private Veranstaltungen eignet.

De capaciteit is 40 personen in theateropstelling en 60 personen in cocktailopstelling.
Das Hotel bietet einen eigenen Konferenzmanager und Stuhlreihen für 40 Personen sowie Platz für 60 Personen bei einem Cocktailempfang.

De grote conferentieruimte is voorzien van airconditioning biedt comfortabel plaats aan 40 personen.
Der große, klimatisierte Konferenzraum bietet bequem Platz für bis zu 40 Personen.