Vertaling van "kleine gezellige accommodatie bevindt " (Nederlands → Duits) :

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Diese kleine, gemütliche Unterkunft erwartet Sie in Camango, Asturias, in der Nähe des Strandes, nur 30 Minuten vom Nationalpark Covadonga und den Picos de Europa entfernt. Das Casa de Aldea Ruiloba ist von wunderschönen Berg- und Küstenlandschaften mit herrlichen Wanderwegen umgeben, die zum Wandern und zu Outdoor-Sportarten wie Kanufahren, Reiten und Quadfahren einladen.

Deze gezellige accommodatie bevindt zich op slechts 7 km afstand van het treinstation van Galle en het historische Galle Fort.
Diese gemütliche Unterkunft liegt nur 7 km vom Bahnhof Galle und dem historischen Fort Galle entfernt.

Het kleine, gezellige Viru Backpackers bevindt zich in de hoofdstraat van de oude binnenstad van Tallinn, om de hoek van het stadhuis. Het beschikt over goedkope privé-accommodatie in een internationale ambiance.
Das Viru Backpackers ist ein kleiner, freundlicher Ort an der Hauptstraße der Altstadt von Tallinn, gleich um die Ecke des Rathauses. Hier wohnen Sie preisgünstig in internationaler Atmosphäre.

Villas Aqua biedt mooie en gezellige, tropisch accommodatie met een eigen buitenzwembad en gratis WiFi. De accommodatie bevindt zich op een strategische locatie, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Seminyak en de belangrijkste winkelstraten en eetgelegenheden van Seminyak.
Die Villas Aqua bieten Ihnen einen schönen und gemütlichen tropischen Rückzugsort mit einem eigenen Außenpool und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen in strategisch günstiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Strand von Seminyak und den Haupteinkaufs- und gastronomischen Vierteln von Seminyak entfernt.

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich op een schilderachtige locatie en biedt gezellige kamers, een geweldig uitzicht op het meer en een vriendelijke service.
Dieses kleine 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer, einen großartigen Seeblick und freundlichen Service in malerischer Umgebung.

Augustinus Hotel is geopend in 2007 en is een klein, gezellig hotel dat wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in een gerenoveerd historisch houten gebouw, op slechts een korte rit met de tram van het oude Riga.
Das 2007 eröffnete Augustine Hotel ist ein kleines und gemütliches, familiengeführtes Hotel in einem renovierten historischen Holzgebäude, das Sie von Old Riga aus nach wenigen Minuten mit der Straßenbahn erreichen.

Dit gezellige hotel bevindt zich in een klein dorpje, langs de oude Lycische Weg met uitzicht op de Middellandse Zee.
In einem kleinen Dorf am lykischen Weg empfängt Sie dieses gemütliche Hotel mit Blick auf das Mittelmeer.

Dit gezellige appartement bevindt zich op 16 km van Bremerhaven in het kleine Wehdel.
Dieses 16 km von Bremerhaven entfernte gemütliche Apartment liegt in der kleinen Ortschaft Wehdel.

In het hart van het kleine dorpje Wanne, tegenover het oude kasteel en in een mooie en authentieke omgeving vindt u de gezellige accommodatie en culinaire verwenning van La Métairie Son Auberge. Het hotel zorgt voor een uitstekende selectie van de beste ingrediënten van de markt om u het hele jaar door verse culinaire delicatessen te serveren van hoge kwaliteit.
Im Herzen des kleinen Dorfes Wanne gegenüber dem alten Schloss und umgeben von einer herrlichen Landschaft erwartet Sie diese gemütliche Unterkunft La Métairie Son Auberge mit hervorragender Küche. Das ganze Jahr über werden kulinarische Köstlichkeiten aus hochwertigen und frischen Zutaten vom Markt serviert.

Het kleine Casa Seiceira is rustig gelegen op een landgoed van 20 hectare in natuurpark Costa Vicentina. Het biedt gezellige accommodatie en een buitenzwembad, op slechts 5 minuten lopen van het strand van de Atlantische Oceaan.
Die kleine, in einem 50 Hektar großen Anwesen im Naturpark Costa Vicentina gelegene Casa Seiceira empfängt Sie in einem ruhigen Ambiente mit gemütlichen Unterkünften und einem Außenpool. 5 Gehminuten trennen das Hotel vom Atlantik.