Vertaling van "kleine eilanden rondom de stad zijn populair " (Nederlands → Duits) :

De verschillende zandstranden, baaien en kleine eilanden rondom de stad zijn populair bij liefhebbers van zwemmen, zonnebaden en varen.
Die diversen Sandstrände, Buchten und kleinen Inseln rund um die Stadt sind bei Schwimmern, Sonnenanbetern und Bootsfans besonders beliebt.

De kleine eilanden in de buurt zijn een populaire bestemming voor korte uitstapjes.
Die nahegelegenen kleinen Inseln sind beliebte Ziele für einen Ausflug.

De nabijgelegen kleine eilanden zijn populaire bestemmingen voor korte uitstapjes.
Die nahe gelegenen kleinen Inseln eignen sich gut für Ausflüge.

De nabijgelegen kleine eilanden zijn populaire bestemmingen voor korte uitstapjes.
Die nahe gelegenen kleinen Inseln sind beiebte Ziele für einen Ausflug.

De nabijgelegen kleine eilanden zijn populaire bestemmingen voor korte uitstapjes.
Die nahegelegenen kleinen Inseln sind beliebte Ziele für einen Tagesausflug.

Het bospark Punta Corrente ligt op 2 km afstand. Een haven met verbindingen naar de kleine eilanden van Rovinj, of de beroemde stad Venetië, vindt u op 700 meter afstand.
Den Waldpark Punta Corrente erreichen Sie nach 2 km. Am 700 m entfernten Hafen legen Schiffe zu den weiteren kleinen Inseln der Inselgruppe Rovinj sowie zur berühmten Stadt Venedig ab. Der Busbahnhof liegt 1 km entfernt.

Het hotel ligt op een klein stukje lopen van de meest populaire winkels en restaurants van de stad.
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von den beliebtesten Geschäften und Restaurants der Stadt entfernt.

Het Quality Hotel St. John's bevindt zich op slechts een klein stukje van veel van de populaire bezienswaardigheden van de stad.
Im Quality Hotel St. John's wohnen Sie in der Nähe zahlreicher beliebter Attraktionen der Stadt.

The Kelvin Hotel ligt in het centrum van Oban, een ideale plek als u Argyll en de eilanden wilt bezoeken. Dit kleine Schotse hotel is een van de oudste gebouwen van de stad. Het heeft een lounge, een kleine bar en uitzicht op het water.
Dieses kleine schottische Hotel befindet sich im Zentrum von Oban in einem der ältesten Gebäude der Stadt. Es ist perfekt für Argyll und die Inseln. Freuen Sie sich auf eine Lounge, eine kleine Bar und einen schönen Blick aufs Wasser.

Het eiland Brač is een van de mooiste en meest populaire eilanden in de Adriatische Zee. Het wordt gescheiden van het vasteland en de stad Split door het Brač-Kanaal.
Die Insel Brač ist eine der schönsten und beliebtesten Inseln der Adria. Vom Festland und der Stadt Split trennt Sie der Brač-Kanal.