Traduction de «kleine buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne appartementen van L'Escala Resort zijn gelegen in prachtige aangelegde tuinen met ligbedden en 7 kleine buitenzwembaden.
Das L'Escala Resort bietet moderne Apartments in einem wunderschön angelegten Garten, mit Sonnenbank und 7 kleinen Außenbecken.

Het kleine recreatiecomplex biedt binnen- en buitenzwembaden en een kleine fitnessruimte.
Der kleine Freizeitkomplex umfasst Innen- und Außenpools sowie einen kleinen Fitnessraum.

Het heeft ook een kleine winkel, evenals binnen- en buitenzwembaden.
Ein kleiner Shop und ein Innen- und Außenpool sind auch vorhanden.

Het 1. 000 m² grote spa- en wellnesscentrum van het hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een klein zwembad voor de kinderen.
Das Spa- und Wellnesscenter des Hotels erstreckt sich über 1.000 m² und verfügt über Innen- und Außenpools sowie ein kleines Kinderbecken.

Het heeft 3 grote buitenzwembaden, een restaurant, een bar. een café en een kleine supermarkt.
Freuen Sie sich auf 3 große Außenpools, ein Restaurant, eine Bar, ein Café und einen Minimarkt.

Hier kunt u genieten van 2 buitenzwembaden, een kleine kerk en een winkel die olijfolie en wijn verkoopt die door het resort zelf gemaakt wordt.
Neben 2 Außenpools und einer kleinen Kirche erwartet Sie auch ein Geschäft, das Olivenöl und Wein aus eigener Produktion verkauft.

De appartementen bevinden zich in een complex met diverse gedeelde voorzieningen, waaronder een kleine fitnessruimte, een sauna, tafeltennis, een tennisbaan en binnen- en buitenzwembaden.
Die Apartments empfangen Sie in einem Komplex mit vielfältigen gemeinsam genutzten Einrichtungen wie einem kleinen Fitnessraum, einer Sauna, einer Tischtennisplatte und einem Tennisplatz sowie Innen- und Außenpools.

Dit hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, een kleine spa en gratis WiFi in alle ruimtes.
Es bietet 2 Außenpools, einen kleinen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit moderne hotel beschikt over 2 buitenzwembaden met 2 hot tubs, een kleine fitnessruimte en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich hier auf 2 Außenpools mit 2 Whirlpools, einen kleinen Fitnessraum und ein Wellnesscenter.

Dit gezinsvriendelijke hotel met een kleine jachthaven beschikt over een wellnesscentrum, een waterpark, een privéstrand, buitenzwembaden en ook een aantal restaurants en cafés.
Zu diesem familienfreundlichen Hotel gehören ein Wellnesscenter und ein Wasserpark, ein Privatstrand, ein Außenpoolbereich sowie mehrere Restaurants und Cafés.