Traduction de «klassieke stijl met uitzicht over de chianti-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich te midden van het groene Toscaanse platteland en biedt kamers in klassieke stijl met uitzicht over de Chianti-vallei.
Die Unterkunft liegt mitten im Grünen in der toskanischen Landschaft und bietet Ihnen klassisch eingerichtete Zimmer mit Blick auf das Tal Chianti.

In de Florentijnse heuvels met uitzicht over de Chianti-vallei vindt u deze charmante 16e-eeuwse villa waar nu een indrukwekkende verscheidenheid aan zelfstandige accommodatie en nog veel meer is gerealiseerd.
In den Florentiner Hügeln über dem Chianti-Tal empfängt Sie diese charmante Villa aus dem 16. Jahrhundert.

Het heeft een traditioneel restaurant en beschikt over kamers in landelijke stijl met uitzicht op de Liro-vallei.
Es bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant und Zimmer im Landhausstil mit Aussicht auf das Liro Tal.

De kamers en-suites van Le Lodge de la Madeleine zijn ingericht in een klassieke stijl en bieden uitzicht op de vallei.
Die Zimmer und Suiten im Le Lodge de la Madeleine sind in klassischem Stil eingerichtet und bieten Talblick.

Agriturismo Villa Ninetta beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, is voorzien van gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht over Belforte en de Chianti-vallei.
Das 2 km von Caldarola entfernte Agriturismo Villa Ninetta bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick über Belforte sowie das Tal Val di Chienti.

Dit landhuis in gotische stijl ligt op een eigen terrein van 3,2 hectare en biedt uitzicht over de Aire-vallei.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in einer gotischen Villa auf einem 3,2 Hektar großen Gelände mit Aussicht über das Aire Valley.

De van airconditioning voorziene kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl en beschikken over uitzicht op de tuin, de stad of de zee.
Die klimatisierten Zimmer sind individuell im klassischen Stil eingerichtet und bieten einen Ausblick auf den Garten, die Stadt oder das Meer.

Alle appartementen zijn ingericht in klassieke stijl en hebben uitzicht op de tuin of de stad. Ze zijn verdeeld over 2 verdiepingen en hebben een flatscreen-tv, airconditioning, een zithoek en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die klimatisierten Apartments auf 2 Ebenen sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten Garten- oder Stadtblick, einen Flachbild-TV, eine Sitzecke und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De appartementen in klassieke stijl hebben een kitchenette, een eethoek, een balkon en uitzicht over het meer.
Neben Seeblick verfügen die Apartments im klassischen Stil über eine Küchenzeile, eine Essecke und einen Balkon.

Deze goed ingerichte appartementen in klassieke stijl beschikken over een privébalkon met uitzicht op zee.
Die gut ausgestatteten Apartments sind klassisch eingerichtet und verfügen über einen eigenen Balkon mit Meerblick.