Vertaling van "klassieke meubels en elegante " (Nederlands → Duits) :

De originele stenen muren van de accommodatie smelten harmonieus samen met de klassieke meubels, het elegante houtwerk en de landelijke inrichting.
Die ursprünglichen Steinmauern stehen im herrlichen Kontrast mit den klassischen Möbeln, eleganten Holzarbeiten und dem rustikalen Dekor.

Alle kamers zijn ingericht met klassieke meubels en elegante tegelvloeren.
Jedes Zimmer ist mit eleganten Fliesenböden ausgestattet und klassisch eingerichtet.

De elegante, stijlvolle 5-sterrensuites zijn ingericht in neutrale tinten met klassieke meubels en hebben een 40-inch led-televisie met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Die eleganten 5-Sterne-Suiten sind stilvoll in neutralen, ruhigen Farben gehalten und umfassen einen 40-Zoll-LED-Sat-TV, klassische Möbel sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Het beschikt over elegante kamers met klassieke meubels en een panoramisch uitzicht op de skyline van de stad.
Das Hotel bietet elegante Zimmer mit klassischer Einrichtung sowie mit Panoramablick auf die Skyline der Stadt.

De kamers zijn compact en hebben elegante parketvloeren en klassieke meubels.
Die Zimmer sind kompakt, mit elegantem Parkett und klassischen Möbeln eingerichtet.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met elegante tapijten en kroonluchters, klassieke meubels, en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer sind mit eleganten Tapeten, Kronleuchtern und klassischen Möbeln eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad mit Dusche.

Alle kamers van het Riverside Hotel zijn geluiddicht en hebben airconditioning. Ze zijn klassiek ingericht met elegante, houten vloeren en donkerhouten meubels.
Die schallisolierten und klimatisierten Zimmer im Riverside Hotel verfügen über ein klassisches Dekor mit eleganten Holzböden und dunklen Holzmöbeln.

De gemeenschappelijk ruimtes en de kamers van het Amadeus Hotel zijn voorzien van elegante klassieke meubels.
Das Amadeus Hotel verfügt über elegante klassische Möbel in den öffentlichen Bereichen und in den Zimmern, die außerdem mit Klimaanlage und einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet sind.

De elegante kamers zijn ingericht met klassieke meubels en er ligt tapijt of ze hebben houten vloeren.
Die eleganten Zimmer sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und entweder mit Holz- oder Teppichböden ausgestattet.

De kamers bieden uitzicht op de historische Koningsroute. Ze zijn voorzien van airconditioning, elegante klassieke meubels en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer bieten Blick auf die historische Königsstraße und sind mit eleganten, klassischen Möbeln und kostenfreiem WLAN ausgestattet.