Vertaling van "king's head hotel " (Nederlands → Duits) :

The King's Head Hotel ligt dicht bij het gebied Brontë Country en het heuvellandschap van Yorkshire Dales. Het hotel biedt knusse accommodatie dicht bij het centrum van Keighley.
Das The King’s Head Hotel heißt Sie in der Nähe der Regionen Brontë Country und Yorkshire Dales willkommen.

Het pittoreske dorpje Haworth en het Bronte Parsonage Museum liggen op 10 minuten rijden van The King's Head.
Vom The King's Head gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt zum malerischen Dorf Haworth mit dem Brontë Parsonage Museum.

The King's Head beschikt over 17 tweepersoonskamers met een eigen badkamer (1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden). Alle kamers bieden uitzicht op de omringende heuvels en de herberg heeft een winkel met specialiteiten uit de streek Cumbria. Hier vindt u een breed scala aan lokale gerechten, drankjes en cadeautjes van de hoogste kwaliteit.
Bequem begeben Sie sich auf verschiedene Wanderwege. So erreichen Sie den Berg Helvellyn (direkt hinter dem Gasthof) sowie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in den unweit entfernten Städten des Lake District wie Windermere, Ambleside und Keswick. Die 17 Zimmer mit eigenem Bad (Doppel- und Zweibettzimmer) zeichnen sich alle durch die Aussicht auf die umliegenden Berge aus. Zum King's Head gehört zudem ein Geschäft mit vielfältigen typischen Spezialitäten, Getränken und Geschenken des Lake District. Diese in der Grafschaft Cumbria erzeugten Produkte warten mit einer hohen Qualität auf.

The King's Head Inn heeft een perfecte locatie dicht bij de oevers van het meer Thirlmere en vlak bij vele wandelroutes, waaronder die naar de top van de Helvellyn (begint direct achter het gebouw). Alle belangrijke bezienswaardigheden in het nabijgelegen Lake District zijn goed te bereiken, zoals de stadjes Windermere, Ambleside en Keswick.
Das King's Head Inn besticht durch die Nähe zum See Lake Thirlmere.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet geserveerd en kunt u genieten van de lunch en het diner in pub-restaurant King's Head.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert. Das Mittag- und Abendessen genießen Sie im Pub-Restaurant des King's Head.

De traditioneel ingerichte kamers van The Kings Head Hotel hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im The Kings Head Hotel sind traditionell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einen Flachbild-TV.

Hotel The King's Head biedt kamers met een gedeelde badkamer en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im The King’s Head Hotel bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und kostenfreie Pflegeprodukte.

Het Duke's Head Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van King's Lynn en op minder dan 500 meter van de rivier de Great Ouse.
Zudem bietet Ihnen eine Bar Snacks und Tee am Nachmittag sowie Getränke. Das Dukes Head Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Bahnhof King's Lynn und weniger als 500 m vom Fluss Great Ouse entfernt.

Het edwardiaanse Kings Head Hotel is een luxe bed breakfast accommodatie in Great Bircham, op ongeveer 20 minuten rijden van King's Lynn.
Das Kings Head Hotel aus der Zeit Eduards VII. bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft mit Frühstück in Great Bircham, rund 20 Autominuten von King’s Lynn entfernt.

Het Kings Head Hotel in Kirkbymoorside biedt comfortabele accommodatie en een traditioneel Engels pub in een 17e-eeuwse herberg aan de rand van de North York Moors.
Das Kings Head Hotel in Kirkbymoorside ist ein Gasthof aus dem 17. Jahrhundert am Rande des North York Moors, der komfortable Unterkünfte und ein traditionelles englisches Pub bietet.