Traduction de «kinderzwembad met glijbanen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor kinderen heeft Sueno Hotels Beach Side een kinderzwembad met glijbanen en een speeltuin.
Kinder amüsieren sich im Sueno Hotel Beach Side im Kinderpool mit Wasserrutschen und auf dem Spielplatz.

De kinderen kunnen zich vermaken met een kinderclub, een kinderzwembad met glijbanen en een speeltuin in de tuin van het hotel.
Ein Miniclub sowie ein Planschbecken mit Wasserrutschen und Spielbereich für Kinder erwarten Sie in den Gärten des Hotels.

Er is een apart kinderzwembad met glijbanen.
Kinder erfreuen sich an einem eigenen Pool mit Wasserrutschen.

Dit 5-sterrenresort ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Hurghada en beschikt over een enorm buitenzwembad en een kinderzwembad met glijbanen.
Dieses 5-Sterne-Resort begrüßt Sie mit einem riesigen Außenpool und einem Kinderpool mit Wasserrutschen. Sie wohnen eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Hurghada entfernt.

Het resort wordt omgeven door tuinen, en beschikt tevens over tennisbanen, een fitnesscentrum en een kinderzwembad met glijbanen.
Das von Gärten umgebene Resort bietet Ihnen zudem einen Kinderpool mit Rutschen, Tennisplätze und ein Fitnesscenter.

De kinderen kunnen zich vermaken in het kinderzwembad met glijbanen en in een schaduwrijke speeltuin.
Die kleinen Gäste können sich im Kinderbecken mit Wasserrutschen und auf einem schattigen Spielplatz vergnügen.

Het zwembad voor volwassenen heeft 4 glijbanen en het kinderzwembad beschikt over 2 kleine glijbanen.
Der Pool für Erwachsene verfügt über 4 Wasserrutschen und das Kinderbecken ist mit 2 kleinen Wasserrutschen ausgestattet.

Jongere gasten kunnen zich vermaken in de kinderclub, in het kinderzwembad, op de glijbanen, in de speeltuin en in de minidisco.
Kleine Gäste amüsieren sich im Kinderclub, Kinderpool, auf den Wasserrutschen und auf dem Spielplatz sowie in einer Mini-Disco.

Er is ook een onlangs geopend familiecentrum met een kinderzwembad, een hot tub, een golfslagbad, een klimwand en 3 grote glijbanen.
Das neu eröffnete Familienzentrum lockt mit einem Planschbecken, einem Whirlpool, einem Wellenbad, einer Kletterwand und 3 großen Rutschen.

Het resort beschikt over een fitnesscentrum met cardio-apparatuur en een kinderzwembad buiten met glijbanen.
Zum Resort gehören auch ein Fitnesscenter mit Kardiogeräten und ein Kinderbecken im Freien mit Wasserrutschen.