Traduction de «kinderen en mogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het Keizarmezs vindt u de dierentuin van Riga, een speelplaats voor de kinderen en mogelijkheden voor paardrijden.
Den Zoo von Riga und einen Kinderspielplatz sowie Reitmöglichkeiten finden Sie ebenfalls in der Nähe.

U vindt er ook een terrein voor boogschieten, paden en mogelijkheden tot kajakken en petanque. Voor de kinderen is er een speelplaats en een pad met een elfjesthema.
Eine Bogenschießanlage, Wanderwege, Kajak- und Petanquemöglichkeiten sowie ein Kinderspielplatz und ein Märchen-Themen-Wanderweg für Kinder sorgen für viel Spaß und Abwechslung.

Het buiten gelegen wellnesscentrum, de grote ligweide, de sauna's, de schoonheidsbehandelingen, het fitnesscentrum en het waterparadijs Aplen Arche Noah, zowel voor kinderen als volwassenen, bieden meer dan genoeg mogelijkheden om te baden en tot rust te komen.
Ebenfalls erwarten Sie ein Wellnessbereich im Freien, eine große Liegewiese, Saunen, Schönheitsanwendungen, ein Fitnesscenter, und der Kinder- und Familienbereich im Alpen Arche Noah bieten Ihnen reichlich Möglichkeiten zum Baden und Freizeitaktivitäten.

Bij de camping vindt u tevens een speeltuin voor de kinderen, mogelijkheden voor vissen en wasfaciliteiten.
Die Unterkunft bietet auch einen Kinderspielplatz, einen Angelplatz und Wäschemöglichkeiten.

Als u met kinderen komt , zullen de vele speeltuinen uitstekende mogelijkheden bieden om van de vakantie te genieten met kleintjes.
Die vielen Kinderspielplätze in der Umgebung machen das Hotel auch für Familien mit Kindern zu einer idealen Wahl.

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
Das Hotel bietet Pools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie Sport- und Freizeitaktivitäten und einen Miniclub für Kinder.

Andere ontspannende mogelijkheden in het Lakki Village zijn onder andere een speeltuin voor de kinderen.
Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz des Lakki Village vergnügen.

Naast vissen en duiken zijn er mogelijkheden om te darten of om de kinderen in de speeltuin te begeleiden.
Neben Angel- und Tauchtouren können Sie auch eine Runde Darts spielen oder sich mit Ihren Kindern auf dem Spielplatz austoben.

Tot de andere recreatieve mogelijkheden behoren onder meer biljarten, tafeltennissen en een spellenkamer, die in de zomer voor kinderen is geopend.
Freuen Sie sich auch auf die Billardtische und Tischtennisplatten sowie ein Kinderspielzimmer im Sommer.

In de prachtige tuin van het Wellness Hotel Katalin kunnen volwassenen en kinderen genieten van diverse sportactiviteiten en andere recreatieve mogelijkheden.
Im herrlichen Garten des Wellness Hotels Katalin genießen Erwachsene und Kinder verschiedene Sportarten und andere Freizeitaktivitäten.