Traduction de «kinderen behoren een spelletjesruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn ingericht in een bepaald thema en beschikken over speeltafels en legostenen. Tot de faciliteiten voor kinderen behoren een spelletjesruimte, een speeltuin en tal van activiteiten.
Die Einrichtungen für Kinder umfassen ein Spielzimmer, einen Spielplatz sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten.

Tot de overige fijne faciliteiten van het Albergo Residenziale Gli Ontani behoren een spelletjesruimte, een parkeerplaats en wasruimte met muntsysteem.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Spielzimmer, ein Parkplatz und ein Münzwaschraum.

Het K2 heeft een eigen entertainmentteam voor kinderen en een spelletjesruimte met een Nintendo Wii.
Für Kinder stehen im K2 ein eigenes Animationsteam und ein Spielzimmer mit Nintendo Wii zur Verfügung.

Er is een professionele kinderopvang beschikbaar, en gasten kunnen genieten van een speelruimte voor kinderen en een spelletjesruimte met een tafelvoetbaltafel, een Wii en een PlayStation.
Professionelle Kinderbetreuung steht ebenfalls zur Verfügung , und es gibt ein Kinderspielzimmer und ein Spielzimmer mit Tischfussball, einem Wii und einer PlayStation.

Het complex heeft ook een speelplaats voor de kinderen en een spelletjesruimte.
Der Komplex bietet zudem einen Kinderspielplatz und einen Spielebereich.

Tot de faciliteiten voor kinderen behoren onder meer een speeltuin, kinderfietsen, tafeltennistafels, een babysitservice en nog veel meer.
Für Kinder stehen ein Spielplatz im Freien, Kinderfahrräder, Tischtennis, ein Babysitterservice und mehr zur Verfügung.

Tot de faciliteiten voor kinderen behoren een klimmuur, computers met interactieve, educatieve programma's, een aparte kruipruimte voor baby's, een bioscoop, een theater, een toverschool en een discotheek.
Zu den speziell für Kinder gedachten Einrichtungen gehören eine Kletterwand, interaktive Lerncomputer, eine separate Krabbelstube für Babys, ein Kino, ein Theater, eine Zauberschule und eine Disco.

Tot de overdekte faciliteiten voor de kinderen behoren een speelschuur, een kleuterschool, het waterpark Priate World, en een crèche voor baby's en peuters.
Zu den Inneneinrichtung für Kinder gehören eine Spielscheune, ein Kindergarten, der Wasserpark Pirate World und eine Kinderkrippe für Babys und Kleinkinder.

Tot de voorzieningen van het Grand Hôtel du Parc behoren een fitnessruimte, een sauna, een Turks bad, een solarium en een spelletjesruimte voor de kinderen.
Zur Einrichtung zählen ein Fitnessraum, eine Sauna, ein türkisches Bad, ein Solarium und ein Kinderspielzimmer.

Tot de eigen recreatiefaciliteiten van het Lisboa Bungalows behoren een buitenzwembad met kleedkamers, een spelletjesruimte met biljart en tafeltennis, en een solarium.
Zu den hauseigenen Freizeitangeboten der Lisboa Bungalows gehören ein Außenpool mit Umkleidekabinen, ein Spielebereich mit Billard und Tischtennis, und ein Solarium.