Traduction de «kiezen tussen een buffet » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen tussen een buffet of een 4-gangendiner.
Sie bedienen sich am Buffet oder wählen das Abendessen mit 4 Gängen.

In het hoofdrestaurant kunt u kiezen tussen een buffet en à-la-carte.
Im Hauptrestaurant bedienen Sie sich am Buffet oder bestellen à la carte.

In het restaurant van het Carline kunt u kiezen tussen een buffet en een dagelijks vast menu met traditionele en regionale specialiteiten.
Tagesmenüs traditioneller und regionaler Spezialitäten und eine Auswahl am Buffet erwarten Sie im Restaurant des Carline.

Voor het diner kunt u kiezen tussen een buffet en à la carte.
Abends bedienen Sie sich am Buffet oder bestellen à la carte.

Voor het ontbijt kunnen de gasten van het Prinz Anton kiezen tussen een buffet en een exotisch Japans ontbijt.
Morgens wählen Sie zwischen einem Buffet und einem exotischen japanischen Frühstück.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Voor het diner kunnen gasten kiezen tussen een buffet, of à-la-cartedineren in het restaurant.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im Restaurant speisen Sie à la carte oder bedienen sich an Buffets.

The Cultivar is het restaurant van Protea Stellenbosch en verzorgt een ontbijtbuffet en een lichte lunch. Voor het diner kunt u kiezen tussen het buffet of een vast menu.
Einige Zimmer bieten zudem eine Küchenzeile. Das Restaurant The Cultivar im Protea Stellenbosch serviert Ihnen Frühstück sowie ein leichtes Mitaggessen und ein Abendessen in Form eines Buffets oder Menüs.

In het restaurant van het Penguin Resort Hotel wordt een heerlijk ontbijt geserveerd en kunt u kiezen tussen een buffet en een à-la-cartemenu.
Im Restaurant des Penguin Resort wird das Frühstück serviert, außerdem können Sie dort Mahlzeiten à la carte oder vom Buffet genießen.

U kunt kiezen tussen buffet- en à la carte-specialiteiten in het restaurant, dat uitkijkt over het zwembad.
Eine Auswahl an Speisen vom Buffet oder à la carte genießen Sie im Hauptrestaurant mit Blick auf den Poolbereich.

In het restaurant Sonata kunt u kiezen tussen een dagelijkse buffet of een à-la-cartemenu.
Im Restaurant Sonata haben Sie die Wahl zwischen einem Tagesbuffet oder einem À-la-carte-Menü.