Traduction de «kies de 'standard'-kamer en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Kies de 'Standard'-kamer en geniet in Limoges van het uitzicht op Boulevard Carnot; u kunt ook de ruime 'Superior'-kamer of de 'Enhanced Comfort Privilege'-kamer kiezen, en vanaf uw balkon genieten van het uitzicht op het autovrije Place de la République.
Wählen Sie das Standard-Zimmer, und genießen Sie die Aussicht von Limoges auf den Boulevard Carnot; Die geräumigen Superior Zimmer oder Privilege-Zimmer mit extra Komfort bieten vom Balkon aus Blick auf die Fußgängerzone am Place de la République.

Kies uit onze Standaard kamers en geniet van alle gemakken die de kamer biedt, inclusief gratis WiFi.
Wählen Sie ein Standardzimmer, und genießen Sie alle damit verbundenen Services, einschließlich WIFI.

Het hotel biedt verschillende kamertypes:kies uit onze Standard of Terrace kamers, of geniet van nog meer comfort in onze Privilege of Junior suites.
Das Hotel bietet verschiedene Zimmerkategorien:Wählen Sie zwischen unseren Standard- oder Terrace-Zimmern, oder gönnen Sie sich den zusätzlichen Komfort unserer Privilege-Zimmer oder Junior-Suiten.

'Superior'-kamer met 1 kingsize bed Kies voor een kamerupgrade en geniet van meer ruimte en comfort.
Superior King Gönnen Sie sich ein Upgrade für noch mehr Platz und Komfort!

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Privilege-Zimmer mit Queensize-Bett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem gehobenem Schlafkomfort-Konzept, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen (Twin-Betten auf Anfrage) Standard-Zimmer mit Twin-Betten Wählen Sie ein gemütliches, elegant eingerichtetes Zimmer.

Superior kamer met kingsize bed Kies een moderne Superior kamer met uitzicht op de monding van de Golf van Morbihan, een kingsize bed van topkwaliteit, gratis 3 drankjes uit de minibar, inloopdouche, koffie- en theefaciliteiten, flatscreen tv 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett Wählen Sie ein modernes Superior-Zimmer mit Blick auf den Golf mit der Mündung des Morbihan, hochwertigem Kingsize-Bett, Minibar mit 3 kostenlosen Getränken, bodenebener Dusche, Tee-/Kaffeezubereiter und Flachbildfernseher Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Geniet van een volledig ontbijtbuffet in de Panoramic Room, met uitzicht op de rivier de Sado, of kies voor een continentaal ontbijt op uw kamer.
Am reichhaltigen Frühstücksbuffet stärken Sie sich im Panoramasaal mit Blick auf den Fluss Sado. Alternativ genießen Sie ein kontinentales Frühstück auf Ihrem Zimmer.

2 aangrenzende kamers met 2 tweepersoonsbedden Geniet van meer ruimte en kies deze 2 comfortabele kamers met airconditioning en elk voorzien van een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
2 nebeneinanderliegende Zimmer mit 2 Doppelbetten Mehr Platz genießen: Wählen Sie 2 komfortable, klimatisierte Zimmer mit jeweils eigenem Bad, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang.