Vertaling van "keuze aan andere excursies " (Nederlands → Duits) :

De omgeving biedt een ruime keuze aan andere excursies naar het cultureel historische hart van Duitsland.
Zahlreiche Ausflugsziele in der Umgebung bieten eine hohe Erlebnisvielfalt in der kulturhistorischen Mitte Deutschlands.

In de lobbybar kunt u genieten van lichte snacks, cocktails en een uitgebreide keuze aan andere drankjes.
Cocktails sowie ein großes Angebot an anderen Getränken und leichten Snacks erhalten Sie in der Lobbybar.

Selectie van exclusieve Franse wijnen en brandewijn, mediterrane cocktails op basis van sterke drank en een ruime keuze aan andere alcoholische dranken.
Auswahl an exklusiven französischen Weinen und Brandys, Cocktails auf Basis von mediterranen Likören und eine große Auswahl an Spirituosen.

Het personeel helpt u graag bij het reserveren van uitstapjes, museumbezoeken en andere excursies.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Buchung von Ausflügen, Museumsbesuchen und sonstigen Ausflügen behilflich.

Sofitel Legend The Grand Amsterdam beschikt over 177 luxe kamers, waaronder 52 suites met butlerservice, restaurant Bridges (met Michelin ster), Le Petit Bistro en een SoSPA met onder andere een verwarmd binnenzwembad. Het is de perfecte keuze voor de veeleisende zakenreiziger of voor wie een luxe verblijf in Amsterdam wil.
Das Hotel Sofitel Legend The Grand Amsterdam ist mit 177 luxuriösen Zimmern (darunter 52 Suiten), Butler, Michelin-Sterne-Restaurant Bridges, Le Petit Bistro at The Grand und SoSPA mit beheiztem Innenpool die perfekte Wahl für anspruchsvolle Geschäftsreisen oder luxuriöse Aufenthalte in Amsterdam.

3 restaurants met een keuze uit lichte maaltijden, Sardijnse specialiteiten en de internationale keuken met elke avond een ander thema.
3 Restaurants servieren eine Auswahl leichter Speisen, sardinischer Spezialitäten und internationaler Küche mit wechselnden Themen.

Het buitenzwembad, Kids World, de vergadervoorzieningen en de ruime tropische tuin voor teambuildingactiviteiten maken het resort tot een perfecte keuze voor gezinnen en organisators van vergaderingen en andere evenementen.
Swimmingpool, Kids World, Tagungseinrichtungen und ein weitläufiger tropischer Garten für Teambuilding-Aktivitäten machen das Hotel zur perfekten Wahl für Familien, Paare und Organisatoren.

Het hotel beschikt over 147 ruime en comfortabele kamers met gratis breedbandinternet, draadloos internet, webcorner en allerlei andere moderne voorzieningen Het ibis Beijing Jianguomen is de beste keuze voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger.
Das Hotel bietet 147 geräumige und komfortable Zimmer mit kostenlosem Breitbandinternet.

Wij nodigen u van harte uit om te ontspannen in de bar Les Cinq Colonnes à la Une, waar u kunt genieten van een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn, of een ander drankje naar keuze.
Wir laden Sie zu einem Moment Entspannung in der Bar Les Cinq Colonnes à la Une ein, wo Sie ein Glas Grand Vin Mercure, unseres feinen Weins, oder ein anderes Getränk Ihrer Wahl genießen können.

Het ontbijtbuffet van hotel Mercure São Paulo Augusta is een van de beste in het Jardins-district. Het wordt geserveerd vanaf 6:30 met een grote keuze aan brood, fruit, vruchtensappen en taarten, naast andere specialiteiten van ons restaurant.
Das Mercure São Paulo Augusta Hotel verfügt über eines der besten Frühstücksbüfetts im ganzen Jardins-Viertel. Es wird ab 6:30 Uhr serviert und umfasst eine große Auswahl Brot, Früchte, Säfte und Kuchen sowie weitere Spezialitäten unseres Restaurants.