Traduction de «kennismaken met andere hotelgasten » (Néerlandais → Allemand) :

In de lounge van Hostal Excelsior kunt u relaxen en kennismaken met andere hotelgasten.
In der Gemeinschaftslounge können Sie Entspannen und sich mit anderen Gästen des Hostal Excelsior unterhalten.

U kunt in de gezellige biertuin en hotelbar kennismaken met de andere hotelgasten.
Im einladenden Biergarten und in der Hotelbar verweilen Sie in geselliger Runde bei Getränken.

Welcome Guesthouse beschikt over een 24-uursreceptie. U kunt kennismaken met andere gasten in de gemeenschappelijke woonkamer en keuken, of naar het café gaan voor een verfrissende smoothie of een kop warme koffie.
Lernen Sie im Gemeinschaftswohnzimmer und der Gemeinschaftsküche andere Gäste kennen oder genießen Sie einen erfrischenden Smoothie oder eine warme Tasse Kaffee in einem Café.

In Hostel Rynek 7 kunt u kennismaken met andere reizigers, surfen op het internet met gratis WiFi en lekker ontspannen na een drukke dag vol bezienswaardigheden - en voordat u zich stort in het nog drukkere nachtleven.
Im Hostel Rynek 7 können Sie andere Reisende treffen, das kostenlose WLAN nutzen und nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt und vor einer noch aufregenderen Nacht entspannen.

In de gemeenschappelijke lounge kunt u kennismaken met andere gasten van Tokyo Hutte. In café-bar Inkr kunt u genieten van koffie en bier.
Als Gast im Tokyo Hutte kommen Sie mit anderen Gästen in der Gemeinschaftslounge ins Gespräch, können aber auch bei Kaffee und Bier in der Café-Bar Inkr verweilen.

In de Welcome Stranger Pub kunt u kennismaken met andere gasten en dineren.
Im Welcome Stranger Pub können Sie andere Gästen treffen und ein Abendessen genießen.

Na een dag sightseeing in Kopenhagen vormt de bar van het Mercus een ideale plek voor ontspanning en een praatje met de andere hotelgasten.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Kopenhagen können Sie in der Bar des Mercur entspannen und sich mit anderen Gästen unterhalten.

Bij Ferdinands kunt u kennismaken met de bijzondere smaken die deze eilanden te bieden hebben. Daarnaast zijn er nog 5 andere restaurants en lounges.
Zudem erwarten 5 weitere Restaurants und Lounges ebenfalls Ihren Besuch.

Als u hier verblijft, kunt u kennismaken met onder andere Indiase specialiteiten, kebabs en klassiek Filipijnse gerechten, en dat is slechts een greep uit alle culinaire mogelijkheden.
Indische Spezialitäten, Kebab und traditionelle philippinische Gerichte stellen nur einige wenige der Köstlichkeiten dar, die Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel genießen können.

In de keuken van het hostel en de gemeenschappelijke woonkamer kunt u kennismaken met de andere gasten.
Die Küche und der Aufenthaltsraum des Hostels bieten einen schönen Platz für gesellige Unterhaltungen.