Traduction de «kenmerken uit de victoriaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cleveland Square combineert een modern design met kenmerken uit de Victoriaanse tijd.
Im Hotel Cleveland Square vereint sich ein modernes Design mit viktorianischen Elementen.

Het London Visitors Hotel ligt in de wijk Kensington Chelsea en bestaat uit een paar Victoriaanse huizen met veel kenmerken uit die tijd.
Das London Visitors Hotel liegt im Stadtbezirk Royal Borough of Kensington Chelsea und besteht aus 2 viktorianischen Gebäuden, die zahlreiche historische Baumerkmale bis heute bewahrt haben.

Alle kamers zijn klassiek ingericht, in harmonie met de historische kenmerken van dit Victoriaanse pand.
Die im traditionellen Stil eingerichteten Zimmer fügen sich hervorragend in das Gesamtbild dieses viktorianischen Gebäudes mit typischen Elementen der Epoche ein.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie luxuriöse Bettwäsche und empfangen Sie mit einer von viktorianischer Eleganz geprägten Innenausstattung. Dazu tragen hohe Decken, originale Fenster und andere Elemente bei.

The Bird in Hand Inn is gebouwd in de 17e eeuw en heeft veel kenmerken uit die tijd behouden, waaronder muren van steen uit de Cotswolds en balkenplafonds.
Das im 17. Jahrhundert erbaute Bird in Hand Inn bewahrt bis heute viele Elemente aus dieser Zeit wie die für die Region Cotswold typischen Steinwände und Balkendecken.

Alle kamers van Hotel Dom Fernando hebben een moderne inrichting met traditionele kenmerken uit Alentejo. Ze zijn voorzien van een satelliettelevisie, radio en een telefoon.
Die Zimmer im Dom Fernando Hotel sind in einem modernen Stil mit traditionellen Details der Region Alentejo eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Sat-TV, ein Radio und ein Telefon.

Het Corran House Hostel ligt in het kleine vissersdorp Oban en maakt onderdeel uit van Victoriaanse rijtjeshuizen met een schitterend uitzicht over de baai naar het eiland Kerrera en de heuvels van Mull.
In der kleinen Fischerstadt Oban begrüßt Sie das Corran House Hostel in einem viktorianischen Reihenhaus mit herrlichem Blick über die Bucht auf die Isle of Kerrera und die Hügel von Mull.

Het Stonefield Castle dateert uit 1837 en heeft veel van de originele kenmerken uit die tijd behouden. Het vormt een uitstekend voorbeeld van Schotse Baronial-architectuur.
Das 1837 erbaute Stonefield Castle überzeugt durch seine vielen originalen Merkmale dieser Zeit und ist ein Vorbild der schottischen fürstlichen Architektur.

Chiverton House is gevestigd op slechts 5 minuten loopafstand van het grootste winkelcentrum en van de openbare parken en de musea in de binnenstad van Penzance. Deze gerenoveerde en granieten woning uit de Victoriaanse tijd heeft kamers met gratis WiFi en een privébadkamer.
Das Chiverton House liegt in einem viktorianischen Granithaus, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Einkaufszentren, öffentlichen Parks und Museen im Zentrum von Penzance entfernt.

Dit hotel stamt uit de Victoriaanse tijd en bevindt zich in het centrum van Montreal, op 6 minuten lopen van het Quartier Latin.
Dieses Hotel aus der viktorianischen Epoche liegt in der Innenstadt von Montreal, 6 Gehminuten vom Quartier Latin entfernt.