Traduction de «keer per dag en brengt » (Néerlandais → Allemand) :

De skibus van de accommodatie rijdt 3 keer per dag en brengt u naar de pistes van de Seiser Alm, op 900 meter afstand.
Der hoteleigene Skibus verkehrt 3 mal täglich und bringt Sie zu den 900 m entfernten Pisten der Seiser Alm.

De gratis pendelbus van het hotel rijdt 2 keer per dag en brengt u naar de skipistes van Obereggen.
Der kostenfreie Shuttlebus des Hotels verkehrt zweimal am Tag und bringt Sie zu den Pisten von Obereggen.

De gratis skibus brengt u 1 keer per dag naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental, het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk met 279 kilometer aan pistes.
Einmal täglich bringt Sie der kostenfreie Skibus in das Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental, das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs mit 279 Pistenkilometern.

Een gratis pendeldienst brengt gasten 3 keer per dag naar het centrum van Ubud.
Ein kostenloser planmäßiger Shuttleservice bringt Sie 3-mal pro Tag ins Zentrum von Ubud.

Tijdens het winterseizoen stopt de skibus 2 keer per dag direct voor het pension en brengt u naar Ischgl, 8 km verderop.
Während der Wintersaison hält der Skibus zweimal pro Tag direkt vor der Unterkunft und befördert Sie in das 8 km entfernte Ischgl.

Een gratis toeristentrein stopt 2 keer per dag voor het hotel en brengt de gasten naar het strand van Afandou (1 km afstand) en het centrum van de badplaats (800 meter).
Profitieren Sie von kostenfreien Fahrten mit dem Touristenzug, der zweimal am Tag am Hotel hält. Er bringt Sie an den Strand von Afandou (1 km entfernt) und in das Zentrum des Ferienortes (800 m entfernt).

Twee keer per dag rijdt er een gratis pendeldienst naar de Mall of the Emirates. Er vaart ook 2 keer per dag een watertaxi naar de jachthaven van Dubai.
Ein kostenfreier Shuttleservice verkehrt zweimal täglich zum Einkaufszentrum Mall of the Emirates.Ebenfalls zweimal am Tag fährt das Wassertaxi zum Jachthafen Dubai.

Het kamp organiseert elke dag activiteiten, zoals vogels kijken, wandelingen in de natuur en 2 keer per dag een wildsafari in terreinwagens onder leiding van ervaren gidsen.
Zu den beliebtesten täglichen Aktivitäten gehören Pirschfahrten in offenen Jeeps, die 2-mal täglich unter der Leitung eines erfahrenen Führers angeboten werden, sowie Vogelbeobachtungen und Wanderungen durch die Natur.

WiFi, een schoenpoetsservice en 2 keer per dag schoonmaken zijn slechts enkele van de faciliteiten van het Hôtel Plaza Athénée Paris.
WLAN, ein Schuhputzservice und ein Reinigungsservice, der zweimal täglich verfügbar ist, gehören zu den vielfältigen Annehmlichkeiten des Athénée Paris.

Memlinc Palace is gespecialiseerd in vis en schaal- en schelpdieren, die 2 keer per dag vers worden geleverd.
Das Palace ist auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert, die 2-mal täglich frisch angeliefert werden.