Traduction de «kathedraal van szeged » (Néerlandais → Allemand) :

De kathedraal van Szeged bevindt zich op 1 km afstand en het thermisch en recreatiecomplex Aquapolis ligt op minder dan 2 km van het hotel.
Die Kathedrale von Szeged liegt 1 km entfernt und zum Thermal- und Badekomplex Aquapolis gelangen Sie nach 2 km.

Dit hotel is centraal gelegen in het mooiste gedeelte van Szeged en aan de oever van rivier de Tisza. Het ligt op 2 km van de kathedraal van Szeged.
Zentral im schönsten Teil von Szeged und am Ufer der Theiß gelegen erwartet Sie dieses Hotel 2 km von der Kathedrale von Szeged entfernt.

Het avonturenzwembad Napfenyfurdo Aquapolis en de kathedraal van Szeged liggen op 3 km afstand.
Das Erlebnisbad Napfenyfurdo Aquapolis und die Kathedrale von Szeged liegen 3 km entfernt.

Vanuit de kamers van het City Hotel Szeged kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de stad, de kathedraal en de omgeving.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Panoramaaussicht auf die Stadt, die Kathedrale sowie die Umgebung aus den Zimmern des City Hotel Szeged.

Família Vendégház in Szeged ligt op 10 minuten lopen van de beroemde kathedraal van de stad, de Szegedi Dóm.
Das Família Vendégház begrüßt Sie in Szeged, nur 10 Gehminuten vom bekannten Dom von Szeged entfernt.

Het centrum van de stad Szeged met thermische baden en de kathedraal ligt op 11 km. De afrit van de snelweg M5 ligt op 2 km afstand en er is privéparkeergelegenheid op het terrein.
Ins Stadtzentrum von Szeged mit seinen Thermalbädern und dem Dom gelangen Sie nach 11 km. Die Ausfahrt der Autobahn M5 erreichen Sie nach 2 km, und die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

En 1 km verder ligt het stadscentrum met diverse restaurants, cafés en winkels. U vindt op 1,5 km van het Teke Sport Hotel de Votiv-kathedraal, waar u vanaf de koepel uitzicht heeft op Szeged.
Das Stadtzentrum mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Geschäften erreichen Sie nach 1 km. Zur Votivkirche mit ihrer Kuppel mit Blick auf Szeged gelangen Sie vom Teke Sport Hotel nach 1,5 km..