Traduction de «kasteel van krakau » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sweet Wawel ligt op slechts 350 meter van het indrukwekkende koninklijke kasteel van Krakau.
Nur 350 m vom beeindruckenden Krakauer Königsschloss entfernt heißt Sie das Sweet Wawel willkommen.

Hotel Senacki ligt op slechts 450 meter afstand van kasteel Wawel van Krakau.
Das Hotel Senacki liegt nur 450 m vom Krakauer Wawelschloss entfernt.

Hotel Kazimierz is gevestigd in een historisch gebouw, in het hart van Kazimierz - de voormalige Joodse wijk in Krakau. Het hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad en het historische kasteel van Wawel.
Das Hotel Kazimierz empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen des ehemaligen jüdischen Viertels Kazimierz in Krakau.

Hotel Royal is gunstig gelegen in het oude stadsgedeelte van Krakau, op slechts 200 meter van het Wawel-kasteel.
Nur 200 m vom Königsschloss Wawel entfernt liegt das Hotel Royal besonders günstig mitten in der Krakauer Altstadt.

Hotel Pugetow is ideaal gelegen tussen het marktplein van Krakau en Kazimierz. Dit charmante hotel is gevestigd op het terrein van een kasteel.
In idealer Lage zwischen dem Marktplatz und Kazimierz erwartet Sie das charmante Hotel neben einem prachtvollen Schloss.

Hotel Kazimierz II is uitstekend gelegen in het centrum van de oude Joodse wijk Kazimierz van Krakau en biedt gemakkelijk toegang tot de Grote Markt en het Koninklijk Kasteel op de Wawel. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Kazimierz II begrüßt Sie in ausgezeichneter Lage im Zentrum von Krakaus jüdischem Altstadtviertel Kazimierz. Es verfügt über einfachen Zugang zum zentralen Marktplatz, dem Wawel und bietet kostenfreien Internetzugang (LAN) in jedem Zimmer.

Het centrale plein van Krakau ligt op 900 meter van de Nightingale, en het Wawel-kasteel ligt op 1,6 km afstand.
Der Hauptplatz von Kraków liegt 900 m vom Nightingale entfernt und die Burg Wawel erreichen Sie nach 1,6 km.

Het elegante 4-sterrenhotel Queen Boutique ligt op slechts 700 meter van het Wawel-kasteel, tussen het historische binnenstad van Krakau en de wijk Kazimierz.
Zwischen der Krakauer Altstadt und dem Viertel Kazimierz, nur 700 m vom Wawel entfernt, heißt Sie das elegante, mit 4 Sternen ausgezeichnete Queen Boutique Hotel willkommen.

Dom Casimi ligt in het centrum van de voormalige Joodse wijk Kazimierz, op loopafstand van het centrale plein van Krakau en het kasteel op de Wawel.
Das Dom Casimi liegt im Herzen von Kazimierz, dem ehemaligen jüdischen Viertel, nur wenige Gehminuten vom Krakauer Marktplatz und Wawel-Schloss entfernt, und bietet einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Kasteel Wawel en de Rynek Główny (de Grote Markt van Krakau) liggen op 1,3 km van het hotel.
Das Schloss Wawel und der Hauptmarkt der Altstadt liegen nur 1,3 km vom Hotel entfernt.