Traduction de «karst en beschikt over het aquapark » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Koupaliště is gelegen te midden van de Moravische Karst en beschikt over het Aquapark, 7 tennisbanen, een pizzeria, een speeltuin, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Koupaliště befindet sich in Letovice, inmitten des Mährischen Karsts und umfasst einen Aquapark, 7 Tennisplätze, eine Pizzeria und einen Spielplatz. Zudem bietet es kostenloses Internet und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Het beschikt over een aquapark, een fitnessruimte, een dagelijkse fonteinshow en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf einen Wasserpark, einen Fitnessraum, eine tägliche Springbrunnen-Show und einen Tennisplatz.

Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en klassieke kamers met uitzicht op de tuin of de Karst-heuvels.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und klassisch eingerichtete Zimmer mit Blick auf den Garten oder die Hügellandschaft des Karstes.

Het beschikt over kamers met airconditioning en een televisie. Het is een goede locatie voor excursies naar het kustgebied en de regio Karst.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Küstenregion und in den Karst.

Het 50-meter verderop gelegen Aquapark is het hele jaar door geopend en beschikt onder meer over een 25-meter lang zwembad.
Das ganze Jahr über haben Sie Zugang zum 50 m entfernten Aquapark mit seinem 25-m-Pool.

Kinderen kunnen zich vermaken in het aquapark, dat beschikt over een 70 meter lange glijbaan en er is ook een kinderclub met toezicht op het terrein.
Die kleinen Gäste können sich auf einen Wasserpark mit einer 70 m langen Wasserrutsche und auf einen Kinderclub mit Betreuung freuen.

Het Aquapark beschikt over een squashbaan en bowlingfaciliteiten en bevindt zich op 800 meter afstand.
Der Aquapark mit einer Squashhalle und einer Bowlingbahn ist 800 m entfernt.

Lara Family Club biedt moderne architectuur en beschikt over een groot buitenzwembad, een aquapark met glijbanen en een wellnesscentrum.
Der Lara Family Club empfängt Sie mit einer modernen Architektur und bietet einen großen Außenpool, einen Wasserpark mit Wasserrutschen sowie einen Wellnessbereich.

Apart-Pension Seiwald ligt op 400 meter van de kabelbaan Grafenbergin Wagrain. Het beschikt over een sauna, een fitnesscentrum, gratis WiFi en gratis toegang tot het Wasserwelt Amade Aquapark dat op 250 meter afstand van de accommodatie te vinden is.
Die Apart-Pension Seiwald begrüßt Sie in Wagrain und ist nur 400 m von der Seilbahn Grafenberg entfernt. Es erwarten Sie eine Sauna, ein Fitnesscenter, kostenfreies WLAN sowie kostenloser Eintritt zum 250 m entfernten Wasserpark Wasserwelt Amadé.