Vertaling van "karelsbrug het hotel " (Nederlands → Duits) :

Alchymist Nosticova Palace is gevestigd in een historisch, 17e-eeuws gebouw in een rustige straat in de wijk Malá Strana, op 2 minuten lopen van de Karelsbrug. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om Praag te verkennen.
Das Alchymist Nosticova Palace begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in einer ruhigen Straße in der Prager Kleinseite und 2 Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt.

Domus Balthasar Design Hotel ligt aan de koninklijke route en op slechts 50 meter afstand van de Karelsbrug. Dit hotel is gevestigd in een barok gebouw.
Das Domus Balthasar Design Hotel liegt am Krönungsweg, nur 50 m von der Karlsbrücke entfernt. Es handelt sich um ein denkmalgeschütztes Barockgebäude, das seinen mittelalterlichen Ursprung mit modernem Design des 21. Jahrhunderts verbindet.

De Karelsbrug ligt op minder dan 2 km afstand. De luchthaven Vaclav Havel bevindt zich op 10 km afstand, en er is privéparkeergelegenheid bij het hotel voor een toeslag.
Die Karlsbrücke befindet sich 2 km entfernt. Zum Flughafen Vaclav Havel gelangen Sie nach 10 km und der Privatparkplatz am Haus steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Dit hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van de historische binnenstad en de Karelsbrug.
Die Unterkunft begrüßt Sie nur 4 Gehminuten vom Altstädter Ring und der Karlsbrücke entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de Karelsbrug, het Wenceslasplein of het oude stadsplein, die allemaal binnen 3 km afstand van het hotel liggen. De tramlijnen 7, 18 en 24 stoppen op 200 meter afstand van Apartments Emma.
Binnen 3 km erreichen Sie die Karlsbrücke, den Wenzelsplatz und den Altstadtplatz. Die Straßenbahnlinien 7, 18 und 24 halten in 200 m Entfernung.

Hotel U Páva wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Praag, op enkele meters van de Karelsbrug en Kampa-eiland.
Das familiengeführte Hotel U Páva erwartet Sie im historischen Zentrum von Prag, einige Meter von der Karlsbrücke und der Kampa Insel entfernt.

Het Wenceslasplein is te voet in 3 minuten te bereiken en de Karelsbrug bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Der Wenzelsplatz ist 3 Gehminuten und die Karlsbrücke 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

In het restaurant van het hotel worden nationale gerechten geserveerd. De Karelsbrug ligt op slechts 100 meter afstand.
Die Karlsbrücke ist nur 100 Meter entfernt.

Het Charles Hotel is voorzien van airconditioning en heeft een centrale ligging in de wijk Mala Strana. Het ligt op 100 meter van de Karelsbrug en op 15 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Das klimatisierte Hotel Charles liegt günstig in zentraler Lage an der Kleinseite 100 Meter von der Karlsbrücke und 15 Gehminten von der Prager Burg entfernt.

Hotel Casa Marcello heeft een uitstekende ligging, naast het 1000 jaar oude St. Agnes-klooster en op enkele minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein.
Das Hotel genießt eine beeindruckende Lage direkt neben dem 1000 Jahre alten St. Agnes Kloster.