Traduction de «kano's en fietspaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel du Parc bevindt zich op een ideale locatie, dichtbij de rivier de Sûre met zijn kano's en fietspaden langs de kant. Vanaf het hotel kijkt u uit over het park bij de rivier.
Das Hotel erfreut sich einer ausgezeichneten Lage mit Aussicht auf den Park. Sie wohnen nahe am Fluss Sûre, der sich zum Kanufahren anbietet.

Het Kano Sari Ubud Villas biedt een buitenzwembad, en ligt in Ubud. Er is gratis WiFi beschikbaar in dit vakantiepark.
In einer ruhigen Gegend von Ubud erwartet Sie im Kano Sari Ubud Villas ein großartiger Rückzugsort mit Außenpool, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

De excursiebalie van het Kano Hotel is u graag van dienst bij het organiseren van uw reis.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Kano Hotels organisieren gerne Ausflüge für Sie.

Het Kano Hotel ligt aan de rivier de Dalyan, op 15 minuten rijden van het beroemde Iztuzu-strand.
Direkt am Fluss Dalyan begrüßt Sie das Kano Hotel nur 15 Autominuten vom berühmten Strand İztuzu entfernt.

Bij het hotel kunt u ook kano- en visactiviteiten regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Aktivitäten wie Kanufahren und Angeln für Sie.

U kunt er gratis gebruikmaken van de fietsen en de kano.
Fahrräder und ein Kanu stehen kostenfrei zur Verfügung.

Ook zijn er sportfaciliteiten, met voor elk wat wils: u kunt hier een bootje of kano huren.
Sportfans mieten ein Boot oder Kanu und vergnügen sich im Aquapark, während Bastelfreunde an einem Hobby-Workshop teilnehmen und Wissbegierige einen Kroatischkurs belegen.

De accommodatie regelt ski-, kano- en wandelactiviteiten.
Zu den Freizeitaktivitäten an der Unterkunft gehören Skifahren, Kanufahren und Wandern.

Kano's, roeiboten en fietsen kunnen gratis bij de accommodatie worden geleend.
Kanus, Ruderboote und Fahrräder können Sie in der Unterkunft kostenfrei entleihen.

Gasten kunnen deelnemen aan watersport-activiteiten zoals waterskiën, kano- en jetskiën. De Egeïsche Zee kan ook ontspannen bewonderd worden vanaf een ligbed naast het zwembad met een koel drankje erbij.
Freuen Sie sich auf diverse Wassersportmöglichkeiten wie Wasserski, Kanu fahren und Jet-Ski.